Translation glossary: GK

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 282
« Prev Next »
 
biodujų elektros generatorius dujų katilasgas-powered boiler for bio-gas electricity generator 
Lithuanian to English
break five to sevenpus antro metro dydžio bangos 
English to Lithuanian
bronchoconstrictor drugbronchokonstriktoriai 
English to Lithuanian
by reference to or inference fromatsižvelgiant į [...] arba sudarant išvadą iš [...] 
English to Lithuanian
Byla dėl asmens patraukimo baudžiamojon atsakomybėn privataus kaltinimo tvarkaLawsuit for criminal prosecution of an individual on the basis of a private accusation. 
Lithuanian to English
casingtūta, tūtelė, gilzė 
English to Lithuanian
CBNcognitive and behavioural neurology 
Lithuanian to English
Certified International Specialists foundationSertifikuotų tarptautinių specialistų fondas 
English to Lithuanian
civilinės būklės aktų įrašų pakeitimo knygaRegister of Change of Civil Status 
Lithuanian to English
clinical discretionklinikinis apdairumas 
English to Lithuanian
CNCAD 
English to Lithuanian
coarse soilnepuri žemė 
English to Lithuanian
Cycle frustum adjustmentįjungti nupjautinės piramidės derinimo funkciją 
English to Lithuanian
daliklinė sistemaintroduction of individually-regulated heating 
Lithuanian to English
darželio aukletojakindergarten teacher 
Lithuanian to English
darbų perdavimas ir perėmimashandover and acceptance of works 
Lithuanian to English
darbingumo antplūdissurge of productivity 
Lithuanian to English
deadbandneveiklumo zona 
English to Lithuanian
deciding on payments under shared managementnustatyti bendrai valdomų fondų išmokas 
English to Lithuanian
difuzinė juostadiffuser membrane 
Lithuanian to English
disponuoti lėšomisto have access to the funds 
Lithuanian to English
dovanojimo sutartisdeed of donation inter vivos 
Lithuanian to English
drop in surgeryužeiti į įmonės sveikatos priežiūros centrą be be išankstinės registracijos 
English to Lithuanian
dujų žvakėgas flare 
Lithuanian to English
duomenys kaupiami ir saugomi Juridiniu asmenu registroData is collected and stored in the Register of Legal Entities. 
Lithuanian to English
dviem šviesolaidinio kabelio skaidulomisin two fibre optic cables 
Lithuanian to English
dygiuota/nedygiuota pušisknot-free pine 
Lithuanian to English
eilėranking 
Lithuanian to English
ekranui jautrūs rašikliaiscreen sensitive pens 
Lithuanian to English
elgesio apribojimasbehaviour modification 
Lithuanian to English
End cooking bellšildymo pabaigos skambutis 
English to Lithuanian
engage enquiriesužsiėmęs tyrinėjimu 
English to Lithuanian
Enshrine in statuteįteisinti statutuose 
English to Lithuanian
Faktų fiksavimo protokolasStatement of Findings (or Facts) 
Lithuanian to English
Faktiškai pritaikytas NPD/PNPDactually applied (A)NTI 
Lithuanian to English
finansuotojassponsor, backer 
Lithuanian to English
framework documentation(tiekėjo parinkimo proceso) sąlygų dokumentacija 
English to Lithuanian
fully creditedUžtikrinkite, kad visų paveikslų, kurių naudojote, autoriai/savininkai yra pripažinti. 
English to Lithuanian
gabalinischopped 
Lithuanian to English
gamyklinis bandymasfactory testing 
Lithuanian to English
gera savijautasense of well-being 
Lithuanian to English
gerbiamas teismeHonourable Court 
Lithuanian to English
Give date:įrašyti datą 
English to Lithuanian
graceful downgradingšvelniai paprastinti 
English to Lithuanian
grandisunit 
Lithuanian to English
high stiffness to mass ratioaukštas standumo/masės santykis 
English to Lithuanian
išaugaspur 
Lithuanian to English
Iškalba ir scenos kalbaEloquence and stage language 
Lithuanian to English
Išleidimas į laisvą apyvartąrelease of goods into free circulation 
Lithuanian to English
išnykimasdisappearance 
Lithuanian to English
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search