Translation glossary: Economics Glossary

Creator:

Lorena Gastou

Filter

Showing entries 201-250 of 5,851

after-tax earnings

ganancias netas, ganancias despu�s de deducir impuestos.

English to Spanish

English to Spanish

contrato entre agentes bursátiles que no fue liquidado en la fecha acordada.

English to Spanish

1 agenda, orden del d�a 2 agenda, diario

English to Spanish

aggregate amount

English to Spanish

aggregate demand

English to Spanish

Aggregate exercise price

en opciones sobre acciones, cantidad de papeles comprendidos en un put o call (normalmente 100) multiplicada por el precio de ejercicio.

English to Spanish

Aggregate supply

English to Spanish

Agreement amount underwriters

contrato entre colocadores.

English to Spanish

Agreement of sale

contrato de compraventa.

English to Spanish

agricultural bank

banco agrario, banco agr�cola

English to Spanish

agricultural commodity

producto agr�cola, producto agrario

English to Spanish

agricultural concern

explotaci�n agr�cola, explotaci�n agraria

English to Spanish

agricultural economy

econom�a agr�cola, econom�a agraria

English to Spanish

agricultural produce

producto agr�cola, producto agrario

English to Spanish

consignment transporte a�reo

English to Spanish

flete a�reo, transporte a�reo

English to Spanish

industria aeron�utica

English to Spanish

air pocket stock

expresi�n para designar una acci�n cuyo valor de mercado sufri� una ca�da repentina.

English to Spanish

English to Spanish

transporte a�reo

English to Spanish

alien corporation

empresa extranjera

English to Spanish

English to Spanish

All or any part

English to Spanish

All or none offering

en locación de emisiones, oferta que otorga al emisor el derecho de cancelarla en caso de no ser suscripta en su totalidad.

English to Spanish

All or none order (AON)

English to Spanish

individuo que es socio o accionista con derecho a voto de una firma social de la Bolsa de New York, pero que personalmente no es accionista en la Bolsa.

English to Spanish

allocated profit

beneficio asignado, ganancia asignada

English to Spanish

asignación, aplicación, afectación, distribución

English to Spanish

allocation of funds

asignación de fondos, colocación de fondos.

English to Spanish

allocation of resources

asignaci�n de recursos, aplicaci�n de recursos, distribuci�n de recursos

English to Spanish

pliego adosado a un documento para agregar endosos

English to Spanish

1 reserva, previsi�n, provisi�n 2 descuento, deducci�n, bonificaci�n 3 asignaci�n

English to Spanish

allowance for doubtful accounts

previsión para morosos

English to Spanish

allowance for doubtful debts

previsi�n para deudores incobrables.

English to Spanish

allowed depreciation

amortizaci�n permitida

English to Spanish

Alfa. En los mercados internacionales indica la prima que obtendr�a una cartera si la tasa de rendimiento del mercado fuese igual a la de una cartera sin riesgos.

English to Spanish

acciones de primera l�nea. En la Bolsa de Londres, son el equivalente a las blue chips de los Estados Unidos.

English to Spanish

cheque alterado, cheque enmendado

English to Spanish

alternate member

miembro suplente

English to Spanish

alternative investment plan

f�rmulas alternativas de inversi�n.

English to Spanish

Alternative order

orden alternativa.

English to Spanish

American currency quotation

cotizaci�n en d�lares estadounidenses.

English to Spanish

American depositary receipt (ADR)

certificado estadounidense de dep�sitos en custodia.

English to Spanish

American option

opci�n americana.

English to Spanish

or amortizable amortizable

English to Spanish

amortisable asset

activo amortizable, activo depreciable

English to Spanish

amortisation or amortization

amortizaci�n, depreciaci�n

English to Spanish

amortisation reserve

reserva para amortizaciones

English to Spanish

bono amortizado

English to Spanish

Public glossaries

6,508Economics Glossary

My glossaries

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...