This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Legal Glossary

Creator:
Tamer Mekhimar
Tamer Mekhimar
Filter
Reset
Showing entries 451-500 of 34,004
« Prev Next »
 
"stamp, to"JN/EN: 
anglais vers arabe
"stamp, to"JN/EN: 
anglais vers arabe
"State , case , position ""-'D) ( H69  -'D ) " 
anglais vers arabe
"Stellionate , swindle "",F-) (J9 9B'1 'D:J1  (J9 9B'1 E1GHF " 
anglais vers arabe
"Storing, warehousing, bonding , stocking ".2F 
anglais vers arabe
"Subject to, liable to or for ".'69 
anglais vers arabe
"Sublease, subletting "*#,J1 'DE#,H1 +'FJ) 
anglais vers arabe
"submit, to"JOB/QPE 
anglais vers arabe
"submit, to"JOB/QPE 
anglais vers arabe
"Subscription, application "'C**'( 
anglais vers arabe
"substitute, to"JO(/PD 
anglais vers arabe
"substitute, to"JO(/PD 
anglais vers arabe
"Subversion , demolition "*G/JE (*/EJ1 ) 
anglais vers arabe
"supplement, to"JOD-PB: J6JA %DI 
anglais vers arabe
"supplement, to"JOD-PB: J6JA %DI 
anglais vers arabe
"supply, to"JH1QP/ 
anglais vers arabe
"supply, to"JH1QP/ 
anglais vers arabe
"Survey , experience ".(1) 
anglais vers arabe
"survey, to"JA-5 
anglais vers arabe
"survey, to"JA-5 
anglais vers arabe
"Sustaining wall , supporting wall ",/'1 '3*F'/J 
anglais vers arabe
"Tariff, rate "*91A) 
anglais vers arabe
"Teller (U.S), cashier "'EJF 5F/HB 
anglais vers arabe
"Tendency , trend"'*,'G 
anglais vers arabe
"Termer , termor "E'DC D',D 
anglais vers arabe
"terminate, to"JOFGJ 
anglais vers arabe
"terminate, to"JOFGJ 
anglais vers arabe
"The landlord has the right to refuse to renew the lease if he resumes possession of the premises , either for his own use or to rebuild "DDE'DC 'D-B 'F J1A6 *,/J/ 9B/ 'D%J,'1 '0' '3*9'/ -J'2) 'D#E'CF 3H'! D'3*9E'DG 'D4.5J #H D'9'/) (F'! EDCG 
anglais vers arabe
"the notarization, land registry and the civil and mercantile proceeding laws."BH'FJF 'D4G1 'D9B'1J H'D3,D 'D9JFJ H'DE1'A9'* 'DE/FJ) H'D*,'1J) 
anglais vers arabe
"The Treasury , the Exchequr"'D.2JF) : .2'F) 'D/HD) 
anglais vers arabe
"The whereas clauses, grounds, preamble "'D-J+J'* ( 'D#3('( 'DEH,() ) 
anglais vers arabe
"To divide ,to part "*B'3E 
anglais vers arabe
"To abandon, to surrender, to abdicate, to renounce, to waive "*F'2D 9F 
anglais vers arabe
"To abate the value, to devaluate ".A6 'DBJE) 
anglais vers arabe
"To abate, to diminish ,to reduce , to cut ".A6 
anglais vers arabe
"To accredit, to provide "'9*E/ (AH6) 
anglais vers arabe
"To achieve ,to attain a desired end"'/1C (*H5D 'DI) 
anglais vers arabe
"To acquire , come into possession "*EDC 
anglais vers arabe
"To acquire corporate body ,to acquire legal status"'C*3( 'D4.5J) 'D'9*('1J) #H 'DE9FHJ) 
anglais vers arabe
"To acquit a debt , to free oneself from a debt "(1# 0E*G EF /JF 
anglais vers arabe
"To adjourn, to postpone "',QD (EH9/ ,D3) 'D.) 
anglais vers arabe
"To admit, to give entrance or access"','2 'D/.HD (3E- ('D/.HD) 
anglais vers arabe
"To affiliate with, to amalgamate , to merge "'F/E, (@ 
anglais vers arabe
"To allow , to permit "'0F (3E- (9ED 4J!) 
anglais vers arabe
"To annex ,to attach "'D-B (@ 
anglais vers arabe
"To append ,to add as a appendix"#6'A ('D-B ) 
anglais vers arabe
"To arraign , to accuse, to charge with "'*GE 
anglais vers arabe
"To avow,to confess"'9*1A ('B1 (@ ) 
anglais vers arabe
"To base on, to found "'9*E/ 9DI (#B'E 9DI ) 
anglais vers arabe
"To be alienated , to be transferred "*-HD ( 'F*BD 'DEDC ) 
anglais vers arabe
« Prev Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search