Translation glossary: M+Mark+Adv+PREngRusAlK

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 301-350 of 1,252
« Prev Next »
 
deliver on the promiseздесь: в полной мере соответствовать высоким требованиям 
angielski > rosyjski
delivers foresightне только видение, но и предвидение 
angielski > rosyjski
delivery formatформа/формат поставки 
angielski > rosyjski
demand generationформирование спроса 
angielski > rosyjski
demonstration servicesпроведение презентаций 
angielski > rosyjski
deployed at all the target customersс охватом всей целевой аудитории конечных пользователей 
angielski > rosyjski
deploying talentпринятие на работу 
angielski > rosyjski
depot componentбазовый элемент 
angielski > rosyjski
design and innovation when the solution to the challenge could not be foundтворческий подход и новаторство для задач, не имеющих готовых решений 
angielski > rosyjski
design follows functionдизайн диктуется функциональностью 
angielski > rosyjski
Design for postponementплан действий на случай задержек в поставках 
angielski > rosyjski
Designing and Aligningпланирование и организация труда 
angielski > rosyjski
Desired scheduleпредполагаемый график 
angielski > rosyjski
detail aidинформация о [новом] препарате (информационные материалы) 
angielski > rosyjski
Determine venue meeting space utilization and set upsопределение вопросов подготовки и использования площади для места проведения проведения встреч 
angielski > rosyjski
develop prospectsРазвивает перспективы по закупкам 
angielski > rosyjski
device quota per marketдоля устройств на рынке 
angielski > rosyjski
dial testingдайл-тестинг (dial testing) 
angielski > rosyjski
DIFMdo it for me 
angielski > rosyjski
digestive positioningпозиция/доля БАД, улучшающих пищеварение 
angielski > rosyjski
Digital Media activationsпроекты 
angielski > rosyjski
direct awardпрямое заключение договора 
angielski > rosyjski
direct marketing packagesсписки (интерактивной) рекламной рассылки 
angielski > rosyjski
direct marketing teasingтизинговая реклама в рамках прямого маркетинга 
angielski > rosyjski
direct product contact toolsи предметы, непосредственно соприкасающиеся с пищей 
angielski > rosyjski
Direct Public / Indirect Publicнепосредственная аудитория (кампании)/косвенная аудитория 
angielski > rosyjski
direct reportнепосредственный подчиненный 
angielski > rosyjski
Direct Selling AssociationАссоциация прямых продаж 
angielski > rosyjski
direct to store, direct to warehouse and third party wholesalersпрямые поставки в магазины, на склады и сторонним оптовикам 
angielski > rosyjski
Directional copyПризыв к действию 
angielski > rosyjski
Director Of Growing Operations, Sunshine FarmsУправляющий отделом технологии выращивания в (хозяйстве) Саншайн Фармс 
angielski > rosyjski
discipline engineeringпроектирование по дисциплинам 
angielski > rosyjski
discount promotionстимулирование продаж путем (предоставления) скидок 
angielski > rosyjski
discuss future trendsобсуждать будущие тенденции 
angielski > rosyjski
dispatchingдоставка 
angielski > rosyjski
display podвыставочная подставка 
angielski > rosyjski
disruptive playersкомпании с \"подрывными инновациями\" 
angielski > rosyjski
Distribution List Customerконтр кач Д8 список дистрибьюторов дост. товар (в иных случаях список клиентов для рассылки 
angielski > rosyjski
Distribution Marketing ManagerМенеджер по маркетингу и сбыту продукции 
angielski > rosyjski
distribution per cost centerраспределение (средств бюджета) по центрам затрат 
angielski > rosyjski
Distributor Partnerпартнер по дистрибуции 
angielski > rosyjski
diverse environmentв различных социально-культурных средах 
angielski > rosyjski
divestitureотделение 
angielski > rosyjski
Divisional Dispatchдиспетчерская служба отдела 
angielski > rosyjski
divisions of Individual Segment functional groupподразделения фокус группы выделенного сегмента 
angielski > rosyjski
DL leafletлистовка 99х210 мм (лист А4, сложенный втрое) 
angielski > rosyjski
DMCDestination Management Company = фирма-организатор деловых поездок 
angielski > rosyjski
DMO (Daily Method of Operation)ежедневный план действий 
angielski > rosyjski
Do not guess, call EMS[Если плохо -] Не тяни, в EMS скорей звони! 
angielski > rosyjski
Does marketing work?Приносит ли маркетинг результаты? 
angielski > rosyjski
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search