Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 7 eng>ara protocol سجلات /دفاتر pro closed ok
- May 1 eng>ara white labelled تطبيق العلامة البيضاء pro open no
- Jan 28 eng>ara Termination for Convenience الانهاء لدواعي الملائمة - الإنهاء بسبب المصلحة pro closed ok
- Dec 29 '23 ita>eng l’interruzione della disponibilità del sistema e della rete telematica the interruption of the availability of the system and the telematic network easy closed no
- Dec 27 '23 ara>eng المناشي Ingredients pro closed no
- Dec 24 '23 eng>ara discharge therefore ومن ثم إعطاء مخالصة عنهم pro closed ok
- Dec 7 '23 eng>ara الملمع اليهما mentioned - indicated pro closed ok
4 Dec 6 '23 eng>ara binds itself to سيلتزم أمام/تجاه pro closed ok
- Dec 5 '23 eng>ara on the plea قررت المحكمة إرجاء الحكم على الدفع/أو الدعوى pro closed ok
- Nov 13 '23 eng>ara materially the same with هم نفس الشيء pro closed ok
- Nov 7 '23 eng>ara manufacturing aids مستلزمات التصنيع - مستلزمات الانتاج pro closed ok
- Nov 7 '23 eng>ara going to consumers التواصل مع المستهلكين pro closed ok
4 Oct 24 '23 eng>ara Geomobile Premium علاوة انتقال/تنقل pro closed no
4 Oct 24 '23 eng>ara Geomobile employee موظف متنقل pro closed no
- Oct 12 '23 eng>ara application therefore أو تطبيق لذلك pro closed ok
- Sep 28 '23 eng>ara Title Nominee المرشح للوظيفة أو المنصب pro closed no
4 Sep 27 '23 eng>ara present or represented حاضرين شخصيا أو ممثلين عبر وكالة pro closed ok
- Aug 21 '23 eng>ara Milestone dates المواعيد المحددة لمراحل العمل pro closed ok
- Jul 5 '23 eng>ara trust interests فوائد إئتمانية pro closed ok
- Jun 4 '23 eng>ara sale points visibility مدى رؤية نقاط البيع - مدى وضوح رؤية نقاط البيع pro closed ok
4 Jun 3 '23 eng>ara translation تحويل - نقل pro closed no
- May 15 '23 eng>ara statue and statutory provision اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳﻲ pro closed ok
4 May 15 '23 eng>ara Premium علاوة pro closed no
- Apr 20 '23 ara>eng ترتيب أثر العقد Implication Of Contract pro closed ok
- Apr 12 '23 eng>ara by way of floating عن طريق الرهن العائم pro closed no
- Apr 5 '23 eng>ara control upgrade project مراجعة تحديث المشروع easy closed ok
4 Apr 5 '23 eng>ara MoM مذكرة المحاضر pro closed no
4 Apr 5 '23 eng>ara Draft Letter مسودة رسالة/خطاب pro closed no
- Mar 21 '23 eng>ara aliquot part حصة جزء pro closed ok
- Mar 20 '23 eng>ara give a good receipt يعطي إيصال صالح pro closed ok
4 Mar 19 '23 ara>eng رسم بمسودة الأول registration of the first copy / registered with the first copy under the number pro closed no
- Mar 15 '23 eng>ara forwarding نقل الحقوق easy closed no
4 Mar 14 '23 eng>ara subordinate prior يخضع مسبقاَ - يخضع أولاَ easy closed no
- Mar 12 '23 eng>ara costs for overhead التكاليف الإضافية pro closed no
- Mar 11 '23 eng>ara naming تسمية pro closed ok
- Mar 8 '23 eng>ara outright الدفع النقدي - التسديد النقدي pro closed no
4 Mar 8 '23 eng>ara given in manner طريقة الإخطار/الإعلام/الإشعار pro closed no
- Mar 2 '23 eng>ara such to their powers مماثل لصلاحياتهم pro closed ok
4 Mar 1 '23 eng>ara statuary اعتبار شراكة المشروع المشترك بمثابة نظام أساسي موضوعي ’غير منحاز pro closed no
4 Feb 28 '23 eng>ara Woreda حي pro closed no
- Feb 27 '23 eng>ara installed base القاعدة المثبتة - القاعدة المركبة pro closed no
4 Feb 20 '23 eng>ara withholding right حق الحجز pro closed no
4 Feb 13 '23 eng>ara present and acting in person حاضرا ومتصرفا بشكل شخصي easy closed no
4 Feb 9 '23 eng>ara a managing director B المدير الإداري ب pro closed no
4 Feb 7 '23 eng>ara weighted يتم تقديره/يتم ترجيحه - مرجح بنسبة pro closed no
- Feb 7 '23 eng>ara disposition الاحتياطات المتخذة pro closed no
4 Feb 7 '23 eng>ara accounting plant numbers أرقام ترميز معدات المصنع pro closed no
- Feb 4 '23 eng>ara approval night approval rights حقوق المصادقة/الإقرار/الاعتماد pro just_closed no
- Jan 2 '23 eng>ara silently renewed التجديد بالسكوت pro closed ok
4 Jan 2 '23 eng>ara Date of Institution تاريخ إقامة الدعوى / تاريخ رفع الدعوى pro closed no
Asked | Open questions | Answered