This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 12 '17 eng>tur Locating Bucket tespit/yerleştirme kovası pro closed no
4 Apr 12 '17 eng>tur Flushing Plug yıkama tapası pro closed no
4 Apr 14 '17 eng>tur run-on/run-off pieces başlangıç/bitiş parçaları pro closed no
- Apr 13 '17 eng>tur pancake lift dikey düz/askıda kaldırma (pancake lift) pro just_closed no
4 Apr 11 '17 eng>tur Oil and CT boxes yağ ve akım transformatör mahfazası/kutusu pro closed no
4 Apr 11 '17 eng>tur whip&whirl yağ filmi titreşimleri & yağ girdabı pro closed no
- Apr 7 '17 eng>tur guide rail trumpet yönlendirici ray (trampet rayı) pro closed ok
4 Apr 7 '17 eng>tur break fork switch kırılgan fırkete (demir çubuk) / halat atma şalteri pro closed no
- Apr 6 '17 eng>tur bull wheel ana kasnak/ana çark pro closed ok
4 Apr 6 '17 eng>tur stray strand açıkta/ayrık kablo telleri pro closed no
- Apr 4 '17 eng>tur Non receptivity of catenary Katenerin üretilen enerjiyi kabul etmemesi/edememesi (non-receptive) pro closed ok
4 Apr 1 '17 eng>tur Intense Banded (Opaque) yoğun (yeşil) bantlı/çizgili pro closed ok
4 Mar 30 '17 eng>tur Resolution çözünürlük (frekans) pro closed no
- Mar 28 '17 eng>tur water of convenience ilave/fazla su pro closed no
4 Mar 28 '17 eng>tur self-leveling screed kendiliğinden yayılan şap pro closed ok
4 Mar 27 '17 eng>tur Immersion Hand-held RTD Probe daldırma tip (portatif) rtd (sıcaklık) probu pro closed ok
4 Mar 25 '17 eng>tur Slip loop göz/flaman göz pro closed no
4 Mar 24 '17 eng>tur Stand-off Ring aralayıcı halkası pro closed no
- Mar 24 '17 eng>tur Perimeter tube dış boru pro closed ok
- Mar 23 '17 eng>tur hydraulic ram su koçu pompası pro closed no
4 Mar 21 '17 eng>tur Traversing Resharpening Device travers bileme aparatı pro closed ok
4 Mar 18 '17 eng>tur Starting grid start gridi/grid dizilişi pro closed ok
- Mar 10 '17 eng>tur Door pillar kapı direği pro closed no
4 Mar 5 '17 eng>tur Drive Test drive test pro closed no
4 Mar 1 '17 eng>tur bucket (taşıma) sepeti pro closed no
4 Mar 1 '17 eng>tur Drum tambur pro closed no
4 Feb 26 '17 eng>tur Crane Hall vinç/kreyn holü pro closed no
4 Feb 23 '17 eng>tur corn slider mısır sürgüsü pro closed ok
4 Feb 11 '17 eng>tur Cushion mount montaj yastığı pro closed ok
- Feb 10 '17 eng>tur Drain auger drenaj burgu pro closed ok
4 Feb 9 '17 eng>tur Domestic head tax iç hatlar baş vergisi pro closed no
4 Jan 10 '17 eng>tur fast recovery epitaxial diode field effect (FREDFET) hızlı toparlanan epitaksiyel diyot alan etkili transistör pro closed ok
4 Jan 9 '17 eng>tur Molded Case Circuit Breaker (MCCB) Kalıplanmış Kasa Devre Kesici pro closed ok
- Jan 10 '17 eng>tur trimmer trimer pro closed ok
4 Dec 4 '16 eng>tur backseat/backseating geri ring/geri ring sızdırmazlığı pro closed no
- Nov 29 '16 tur>eng birlikte yükleme co-loading pro closed no
- Nov 29 '16 tur>eng gümrük halatı Customs rope pro closed ok
4 Nov 21 '16 eng>tur IAD her mesafede bağışık pro closed no
4 Nov 22 '16 eng>tur Sink sink (akımı) pro closed no
- Nov 21 '16 eng>tur flare pressure alev/parlama basıncı pro closed ok
4 Nov 15 '16 eng>tur queue traffic trafik kuyrugu pro closed no
- Nov 15 '16 eng>tur Order of One birinci derece pro closed ok
4 Nov 11 '16 eng>tur thread dump iş parçaçığı dökümü pro closed no
- Nov 1 '16 eng>tur throttling error throttling hatası pro just_closed no
- Oct 22 '16 eng>tur Casework (mobilyanın) kutu şeklinde parçaları/bileşenleri pro closed ok
4 Oct 20 '16 eng>tur craft labor ustalar/işçiler pro closed no
- Oct 19 '16 eng>tur combustion wrapper case yanma sarıcı/sargı kutusu pro closed no
4 Oct 19 '16 eng>tur Mechanics of M/CS malzeme/kompozit yapı mekaniği pro closed no
4 Oct 17 '16 eng>tur membrane flashing clamp membran sızdırmazlık kelepçesi pro closed no
- Jun 20 '10 eng>tur woven metallic fibre örme metal iplik/lif pro closed ok
Asked | Open questions | Answered