This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
השתייכות מקצועית
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
שירותים
Translation, Interpreting, Editing/proofreading
מומחיות
מתמחה ב:
פרסום / יחסי ציבור
אוצר (כללי)
עסקים/מסחר (כללי)
תעודות, דיפלומות, רשיונות, קו"ח
כימיה; מדע/הנדסה כימית
קולנוע, סרטים, טלוויזיה, דרמה
כלכלה
ממשל / פוליטיקה
משפטים (כללי)
מדעי החברה, סוציולוגיה, אתיקה, וכו'.
עובד גם בתחומים הבאים:
טלקומוניקציה
משפטים: חוזה (חוזים)
חינוך / הוראה
היסטוריה
משאבי-אנוש
משפטים: פטנטים, סימנים מסחריים, זכות יוצרים
ניהול
ייצור
חומרים (פלסטיק, קרמיקה וכו')
צבא / הגנה
אמצעי-התקשורת / מולטימדיה
הנדסה/מדע נפט
דת
משפטים: מיסוי & מכס
תיירות & נסיעות
כללי / שיחה / ברכות / מכתבים
הדפסה & הוצאה לאור
מתמטיקה & סטטיסטיקה
More
Less
תעריפים
השכלה בתחום התרגום
Master's degree - The Ural State University (Ekaterinburg, Russia)
Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume
CV available upon request
Bio
I am an experienced Hebrew-Russian translator with a solid background in Business, Management, Manufacturing and Literary Studies.
With an extensive erudition in various fields and ability to learn new subjects I provide high quality translations, meet deadlines and offer reasonable prices.
Also a creative writer dedicated to producing a perfect text using the right Russian word/expression.
מילות מפתח: Hebrew, Russian, patents, chemical industry R&D, publishing, archive, military history, Bible, e-journals, financial translating. See more.Hebrew, Russian, patents, chemical industry R&D, publishing, archive, military history, Bible, e-journals, financial translating, investments, stock exchange, law, contracts, mathematics, physics, organic chemistry, fiction, non-fiction, technical translating, thesis, manufacturing, plastic packaging, Jewish Studies, Middle East, Israel Defence Forces, Knesset, gender studies, consumer studies, commerce, children literature, e-books, monographs, movies, theory of literature, literary critics, Hebrew literature, politics, economics, news, philology, journalism, tourism, press release, rare books. See less.
מומחיות