Working languages:
English to Chinese
Italian to Chinese
XIAODAN SUN
Never stop improving

Netherlands
Local time: 23:11 CEST (GMT+2)

Native in: Chinese 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Government / Politics

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Translation education Master's degree - University of Birmingham
Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Feb 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Italian (University for Foreigners of Siena, verified)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume Italian (PDF), English (PDF)
Events and training
Professional practices XIAODAN SUN endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
I enjoy translating and the time dealing with these four languages gives great satisfaction.
Since 2011, I am working as a freelancer and I have translated two cookery books, three illustrated books from Italian to Chinese.
I am currently collaborating with YOOX group with their localization team and looking forward to enlarging my translation field.


Profile last updated
Apr 9, 2021



More translators and interpreters: English to Chinese - Italian to Chinese   More language pairs