שפות עבודה:
מעברית לאנגלית
מיידיש לאנגלית
מספרדית לאנגלית

TranslationLabB

ארצות הברית
Local time: 03:30 MST (GMT-7)

שפת אם: אנגלית 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
1 rating (5.00 avg. rating)
סוג חשבון מתרגם ו/או מתורגמן פרילנסר
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
השתייכות מקצועית This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
שירותים Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training, Project management, Copywriting
מומחיות
מתמחה ב:
חשבונאותאוצר (כללי)
עסקים/מסחר (כללי)כלכלה
היסטוריהגנאלוגיה
משפטים (כללי)דת
ממשל / פוליטיקהתעודות, דיפלומות, רשיונות, קו"ח

תעריפים

פעילות בתחום ה-KudoZ (PRO) נקודות ברמה מקצועית: 8, שאלות שנענו: 2
השכלה בתחום התרגום Master's degree - U.S. Law School
ניסיון מס' שנות ניסיון בתרגום: 17. נרשם ב-ProZ.com: Sep 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
תעודות מעברית לאנגלית (Translated for Court over decade experience )
מיידיש לאנגלית (Translated for Court over decade experience )
מספרדית לאנגלית (Student of language)
חברות באגודות N/A
תוכנות Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, Google Translator Toolkit, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint
Bio
Over ten years experience translating sophisticated legal and financial documents from Hebrew into English. My translations have been admitted into evidence in courts in the United States and Canada.


Profile last updated
Dec 21, 2022