Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 4 '19 esl>cat Crear hogar La teva casa, la teva llar easy closed no
4 May 3 '14 cat>esl Enviar a algú a parir panteres mandar a la mierda a alguien pro closed no
- May 3 '14 cat>esl on no nia no raixa no se le pueden pedir peras al olmo pro closed no
- May 3 '14 cat>esl que no s'aguanta els pets que no se aguanta los pedos pro closed no
- Feb 11 '12 eng>esl tweets tuits, tuiteos pro closed ok
- Apr 19 '09 eng>esl quantum mechanical body cuerpo de mecánica cuántica pro closed ok
- Apr 3 '09 eng>esl the news side los medios de comunicación pro closed ok
- Apr 3 '09 eng>esl one-brand man marca viviente pro closed ok
4 Mar 21 '09 eng>esl above the titles antes de los títulos / créditos / títluos de crédito pro closed ok
- Mar 19 '09 eng>esl of arid highlands tierras altas áridas pro closed no
- Mar 13 '09 eng>esl Because our Customers are "Main Street" porque nuestros clientes son gente corriente pro closed ok
- Mar 2 '09 esl>eng cerrar una jornada (en un congreso) closing remarks pro closed ok
4 Nov 19 '07 esl>cat manantiales deus pro closed ok
4 Oct 29 '07 esl>cat girofaro llum rotatiu pro closed ok
4 Oct 19 '07 eng>esl booth side banco/sofá pro closed ok
- Oct 9 '07 esl>eng salir de fiesta go clubbing pro closed ok
4 Sep 5 '07 eng>esl are invested in están comprometidos en pro closed ok
- Sep 4 '07 eng>esl ooops! ¡ay! pro closed ok
- Aug 15 '07 esl>cat entresijo de calles laberint de carrers pro just_closed no
4 Aug 15 '07 eng>esl follow-up question preguntas de refuerzo pro closed ok
- Apr 22 '07 eng>esl as it was now known como ahora se sabía pro closed ok
4 Apr 10 '07 esl>eng Rutas de Viaje Domicilio - Oficina Commuting routes pro closed ok
- Apr 4 '07 esl>eng Author (an author who has published for the first time) Debut author pro closed ok
4 Mar 22 '07 esl>cat ...del cambio del apellido X u otros análogos o inconvenientes (...) del canvi del cognom X o altres d'anàlegs o d'inconvenients pro closed no
4 Feb 16 '07 eng>esl fueling positions posiciones de llenado pro closed ok
- Feb 10 '07 ita>eng nemmeno per sogno in your dreams pro closed ok
3 Feb 7 '07 esl>cat el buen hacer la bona feina/la feina ben feta pro closed ok
- Feb 5 '07 esl>eng no deformeís vuestros hijos do not distort your children pro closed no
- Feb 1 '07 ita>eng filo di voce feeble voice pro closed ok
- Mar 26 '04 eng>ita expedition-style adventure (riferito a crociere) sfida/avventura easy closed ok
- Oct 2 '02 eng>esl ride bikes salidas en bicicleta easy closed no
- Jun 6 '02 eng>esl bicycle rack parking de bicicletas easy closed ok
Asked | Open questions | Answered