This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 29 '06 esl>eng SENTENCIA JUDICIAL EJECUTORIA executory judgment pro closed ok
4 Dec 3 '06 esl>eng Memoria de ejecución execution documents pro closed ok
4 Nov 10 '06 esl>eng derecho de ingresos entitlement to revenue pro closed no
- Nov 4 '06 esl>eng movimiento contable accounting transaction pro just_closed no
- Oct 27 '06 esl>eng solicitud de matrimonio, conteniendo el regimen conyugal de separacion de bienes marriage request and prenuptial agreement pro closed no
- Oct 27 '06 esl>eng No tiene lógica ni parece cierta does not look right or have any logic pro closed ok
- Oct 15 '06 esl>eng Ley de Tramitacion Notarial Regulating Law for Notarial Proceedings pro closed ok
- Oct 15 '06 esl>eng Díctanse to lay down pro just_closed no
4 Oct 15 '06 esl>eng Fondo de Beneficiencia Endowment fund pro closed ok
4 Oct 12 '06 esl>eng proyecto de convención Proposed agreement pro closed no
- Oct 9 '06 esl>eng efecto suspensivo suspensory effect pro closed ok
4 Sep 16 '06 esl>eng concepción unitaria unit concept pro closed no
4 Sep 4 '06 esl>eng sociedad financiera de objeto múltiple (Sofomes) Multiple Purpose Financial Institutions (SOFOMES) pro closed ok
- Aug 17 '06 esl>eng Seminario de opcion terminal terminal options seminar pro closed ok
- Aug 15 '06 esl>eng Administración Pública the Civil Service pro closed ok
- Aug 10 '06 esl>eng línea encaballada joined line pro closed ok
4 Aug 10 '06 esl>eng costo de primera Initial Costs pro closed ok
- Aug 6 '06 esl>eng adjudicación en pago attribution account payment pro open no
- Jul 27 '06 esl>eng Constitución de la Mesa Constitution of the Board pro closed ok
- Jul 12 '06 esl>eng CONTESTA VISTA hearing answers pro open no
- Jul 6 '06 esl>eng ...debidamente motivada en Derecho motivated by the general principles of law pro closed ok
- Jul 3 '06 esl>eng lie Qualifying with a law degree pro closed no
4 Jul 3 '06 esl>eng reserva precautoria precautionary reserve pro closed ok
- Jul 2 '06 esl>eng Junta General de Propietarios General Meeting of a Community of Property Owners pro closed ok
- Jun 29 '06 esl>eng Leyes Circulares Laws & Circulars pro closed ok
4 Jun 27 '06 esl>eng licencia para dar sepultura burial license pro closed no
- Jun 23 '06 esl>eng estado real actual condition pro closed ok
4 Jun 16 '06 esl>eng "derecho de cuota" sobre un inmueble participation quota pro closed no
- Jun 5 '06 esl>eng acto measure pro closed no
4 Apr 24 '06 esl>eng suspensión to stay pro closed no
4 Apr 24 '06 esl>eng Formularios Entrada Presupuesto tender submission forms pro closed no
4 Apr 24 '06 esl>eng hertziana hertzian pro closed no
- Apr 24 '06 esl>eng glosador glossary compiler pro closed ok
4 Mar 21 '06 esl>eng por cuenta del principal on behalf of the principal pro closed ok
4 Mar 19 '06 esl>eng protestar notarialmente protested by a public notary pro closed no
4 Mar 10 '06 esl>eng vacío sanitario cleaning and sanitizing procedures/purposes pro closed no
- Mar 7 '06 esl>eng ARROLLAMIENTO run over/runover accident pro closed ok
- Mar 4 '06 esl>eng Departamento de Hacienda Department of Financial Services pro closed ok
- Feb 5 '06 esl>eng resaltan la temeridad reeks of bad faith pro closed ok
- Jan 8 '06 esl>eng Junta de Andalucia Regional Autonomous Government of Andalucia pro closed ok
- Jan 7 '06 esl>eng La Jefa del Servicio Administrative Coordinator on duty pro closed ok
- Jan 5 '06 esl>eng contracción del gasto expenditures incurred pro closed ok
- Dec 10 '05 esl>eng contrprestación consideration pro closed ok
4 Dec 6 '05 esl>eng fulminación fulmination /energy blasts pro closed no
4 Dec 6 '05 esl>eng potestad de imperio absolute authority pro closed no
- Dec 5 '05 esl>eng inmobiliaria del estado state authorised real estate agents pro closed ok
- Nov 20 '05 esl>eng Dirección Nacional de Identificación Civil General Register Office (GRO) pro closed ok
- Nov 18 '05 esl>eng recurso de reclamación Claim appeal pro just_closed no
- Nov 13 '05 esl>eng SOCIEDAD UNIPERSONAL "one man" company /single-member company pro closed ok
4 Nov 11 '05 esl>eng Antepleno Foyer Outside Plenary pro closed no
Asked | Open questions | Answered