This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Tagalog - Standard rate: 0.03 USD per word / 30 USD per hour / 3.00 USD per audio/video minute Tagalog to English - Standard rate: 0.03 USD per word / 30 USD per hour / 3.00 USD per audio/video minute English - Standard rate: 0.03 USD per word / 30 USD per hour / 3.00 USD per audio/video minute Tagalog - Standard rate: 0.03 USD per word / 30 USD per hour / 3.00 USD per audio/video minute
Portfolio
Sample translations submitted: 1
English to Tagalog: A Statement to No Way Home Detailed field: Cinema, Film, TV, Drama
Source text - English Perhaps what separates Spider-Man: No Way Home from the rest of the films under its genre is the boldness to unite and serve three generations worth of fans and supporters of the beloved character. Marvel achieved the unimaginable when it brought to life what fans only imagined and dreamed.
Translation - Tagalog Siguro ang pinagkaiba ng Spider-Man: No Way Home sa ibang mga palabas sa genre nito ay ang tapang na pagsamahin at ipagkaisa ang tatlong henerasyon ng fans at taga-suporta ng karakter. Nagawa ng Marvel na maibigay sa mga fans ang akala nilang isang bagay na imposible at mananatiling hiling at kathang-isip.
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Find a mentor
Improve my productivity
Bio
A student of communication and the languages, Jonix Amoroso has been practicing the art since childhood. Jonix Amoroso has written captions, created products and posters for the startup Love for the Game (@loveftgame on Instagram); has written blogs for Don't Blame the Kids; has ghostwritten more than 70 articles for SEO groups; has written and translated emails and copies for influencer CJ Cansino.
Jonix Amoroso is a senior in the BA Communication Arts – Writing Major Program of the University of the Philippines (UP).