I am a trilingual attorney with more than 15 years of experience in legal translation.

I am licensed to practice law in the US (NY) and Israel. I am a native Arabic speaker and I obtained my LL.B. (Bachelor in Law) at the Hebrew University of Jerusalem and my LL.M. (Masters in Law) at the University of Houston Law Center (Houston, TX). I practiced law at leading law firms under multilingual and multicultural environment using English, Arabic, and Hebrew professionally.

With my solid background in the legal field I was able to meet my clients' linguistic needs and was able provide professional legal translation from and into Arabic, Hebrew, and English. I work with law-firms and translation agencies all around the globe. Types of documents translated include, laws, court pleadings, contracts, articles of associations, privacy policies, terms of use, informed consents, educational materials, and more. Documents are always translated keeping the target reader in mind.

I am honest, punctual, and always meet deadlines. I reply to emails quickly and keep my clients posted with the progress of my work. My rates vary depending on urgency.

Please contact me for details ([email protected]).

I use CAT tools upon request.