Working languages:
English to Japanese
Japanese to English
Aya Harris
Freelance medical translator

Japan
Local time: 02:38 JST (GMT+9)

Native in: Japanese Native in Japanese
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Medical: PharmaceuticalsMedical (general)
SafetyMedical: Health Care
Medical: CardiologyMedical: Oncology
Nutrition
Experience Registered at ProZ.com: Apr 2024.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Website https://diadem-translation.com/?page_id=908&lang=en
Bio
My Background

I am a licensed pharmacist who has studied in an English-speaking country for one and a half years.
I have worked as a licensed pharmacist and studied medical translation (En/Jp and Jp/En).
I have been a medical translator since 2024.

My Fields

English to Japanese: clinical studies and nonclinical studies
Japanese to English: clinical studies

I am familiar with a broad range of medical literature with a particular focus on clinical trials. 
I am a licensed pharmacist, so I am familiar with areas such as pharmacology and pharmacokinetics.


Profile last updated
May 1



More translators and interpreters: English to Japanese - Japanese to English   More language pairs