Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 24 '11 deu>fra bestimmungsgemäß conformément à sa destination pro closed ok
- Nov 18 '11 por>eng solidária e igualitária on the basis of mutual benefit and equal rights pro open no
- Nov 17 '11 deu>eng allgemeine Kennung general identification pro closed ok
- Nov 10 '11 tur>eng Foncistan The Fung kingdom of Sennar pro closed no
- Nov 10 '11 ita>ita si è chiusa... e se un'edizione si è chiusa affiliando adesioni crescenti.... pro closed no
4 Nov 8 '11 deu>fra soweit darauf eingetreten wird dans la mesure où il est recevable pro closed ok
- Nov 8 '11 eng>esl free Wi-Fi wi-fi gratuito easy closed no
4 Nov 7 '11 deu>eng EuGVVO Brussels Regulation pro closed ok
- Nov 7 '11 ita>eng per la cui intelligenza for the understanding of which pro closed no
- Oct 11 '11 eng>por Health Insurence Portability And Accountability Act. Lei de Portabilidade e Responsabilidade de Seguros de Saúde pro closed ok
- May 25 '11 eng>fra take issue with mettre en cause pro closed ok
- May 25 '11 fra>eng broyées par la lumière dissolved by the light pro closed no
- May 24 '11 deu>fra sagenumwoben de légendes pro closed ok
- May 23 '11 deu>eng 4-((2-Ethylhexal)amino)-4-Oxoisocrotonsäure 4-((2-Ethylhexylamin) - 4- oxy-isocrotonic acid pro closed ok
- May 16 '11 ita>eng atto di denuncia e segnalazione report (of disappearance) pro closed ok
- May 16 '11 por>ita que transferencias mais cambios tra rimesse, cambi e.... pro just_closed no
4 May 6 '11 ita>eng una chicca da mostrarti I have a gem for you pro closed ok
- May 5 '11 fra>ita Prenant son courage à deux mains con tutto il coraggio che ha/aveva pro closed ok
- May 5 '11 por>eng cassar o registro profissional / cassação de carteira profissional expel from the professional body (association) / expulsion from the professional body (association) pro closed ok
4 May 4 '11 deu>eng sachlicher Aufwand material costs pro closed no
- May 4 '11 por>eng V. Acórdão o venerando acórdão pro closed ok
4 May 2 '11 deu>ita mit Stöhnen empört gemendo di/per lo sdegno pro closed ok
4 Apr 29 '11 ita>esl compiuta che sia la discarica una vez terminadas las operaciones de descarga pro closed ok
- Apr 29 '11 por>esl selagem térmica reestructuración térmica pro closed ok
1 Apr 29 '11 por>por ITMB Indicador do Tipo Myers-Briggs pro closed no
4 Apr 29 '11 por>fra selagem térmica reconstruction thermique pro closed ok
4 Apr 27 '11 fra>deu mâchons Mâchon (Wurstplatte aus der traditioneller Lyoner Küche) pro closed ok
3 Apr 27 '11 deu>fra salonfähig acceptable pro closed ok
- Apr 26 '11 esl>ita tener el hocico untado si vede lontano un miglio pro closed ok
- Apr 26 '11 deu>fra Verdacht auf soupçon de pro closed ok
- Apr 22 '11 ita>fra in subordine à titre subsidiaire pro closed ok
- Apr 22 '11 por>eng cangas Limonite-cemented fragments of iron formation / cangas pro closed ok
- Apr 18 '11 por>ita Margens margini dell'industria pro just_closed no
- Apr 18 '11 esl>ita ser del brazo andare sottobraccio pro closed no
- Apr 12 '11 deu>ita schlagbezogen per/relativi alla specie pro closed ok
2 Apr 12 '11 deu>eng Abgeltungsverfahren compensation procedure pro closed no
- Apr 7 '11 esl>ita escrituración autentica (notarile) pro closed ok
- Apr 7 '11 por>eng "servidão administrativa" administrative servitude pro closed ok
- Apr 6 '11 ita>eng si rimpallano shift to each other pro closed ok
4 Apr 6 '11 ita>eng ladri di galline chicken thieves pro closed ok
- Apr 6 '11 eng>ita blossoming affioramento del burro di cacao pro closed ok
4 Apr 6 '11 fra>eng au Béguinage at the Béguinage easy closed ok
4 Apr 6 '11 ita>esl puntata episodio pro closed ok
- Apr 5 '11 deu>ita persönlich eingefärbte Aussagen seppur arricchite da sfumature personali pro closed no
4 Apr 4 '11 ita>esl sepolcri imbiancati sepulcros blanqueados pro closed ok
- Mar 30 '11 eng>ita bridging pension accompagnamento alla pensione pro closed ok
- Mar 30 '11 ita>eng Sinistri paritari shared contingent liabilities pro closed no
4 Nov 12 '10 eng>ita bumper-to-bumper warranty garanzia totale pro closed ok
- Nov 11 '10 fra>eng SRMI Swissray International pro just_closed no
- Nov 11 '10 eng>por retweet dar um retweet pro closed no
Asked | Open questions | Answered