This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 17 '12 fra>ita OIR reddito operativo corrente pro just_closed no
4 Dec 27 '09 fra>ita Parking à tire palette area di parcheggio per transpallet pro closed no
- Sep 11 '09 fra>ita marques marchi pro closed no
4 Jun 29 '09 ita>fra pop point de vente pro closed ok
4 Apr 22 '09 fra>ita centre réception zona reception pro closed ok
4 Apr 22 '09 fra>ita atelier workshop/reparto/officina pro closed ok
4 Mar 12 '09 ita>fra i principi programmatici les principes programmatiques pro closed ok
- Dec 20 '08 fra>ita decouverte primo acquisto pro closed ok
- Dec 12 '08 ita>fra francesità francitude pro closed ok
4 Nov 13 '08 fra>ita descentes produits display verticale dei prodotti pro closed no
- May 23 '08 fra>ita remonter l'information fornire un feedback/ritorno dell'informazione pro closed ok
- May 23 '08 fra>ita phase de cruisière fase di regime/di messa a regime pro closed ok
4 May 12 '08 ita>fra passaggio a regime passage au rythme de croisière pro closed ok
4 May 7 '08 ita>fra offre analyse, offre bouteille-Jade offerta analisi, offerta bombola Jade pro closed ok
4 May 1 '08 ita>fra La proponente cliente le client/l'acheteur pro closed no
4 Apr 24 '08 ita>fra retail investisseurs individuels pro closed ok
4 Jan 12 '08 fra>ita omnibus sondaggi omnibus pro closed ok
4 Jan 12 '08 fra>ita sujets naïfs soggetti non addestrati pro closed ok
4 Jan 7 '08 ita>fra visione ambientale avvicinamento categoria Vd sotto pro closed no
4 Jan 8 '08 ita>fra impulso achat d'impulsion/achat impulsif/impulsion d'achat pro closed ok
- Dec 23 '07 fra>ita hors grands clients négoce all'eccezione dei grandi clienti del settore trading pro closed ok
4 Dec 17 '07 fra>ita navigateurs web mobiles browser per cellulari pro closed ok
4 Nov 19 '07 ita>fra claim promesse publicitaire pro closed ok
4 Oct 17 '07 fra>ita relutives antidiluitive pro closed ok
4 Oct 2 '07 fra>ita chargée du référencement produit incaricata della scelta dei prodotti pro closed ok
- Sep 26 '07 ita>fra private equità capital d'investissement pro closed ok
- Sep 25 '07 fra>ita véhicule constructeur info pro closed ok
- Sep 4 '07 fra>ita benchmarker paragonarsi ed evolvere rispetto a... pro closed ok
4 Jun 27 '07 fra>ita échec scacco/motivo a scacchi pro closed ok
4 May 13 '07 fra>ita carton de pliage dima (o sagoma) di piegatura pro closed ok
- Apr 30 '07 fra>ita contrats à intéressement contratti con incentivo al risparmio pro closed ok
4 Apr 9 '07 ita>fra ripagarsi se rentabiliser pro closed ok
4 Mar 28 '07 fra>ita foyers consommateurs nuclei familiari pro closed ok
3 Mar 19 '07 ita>fra ve ne è un'altra di forte appartenenza voir ci-dessous pro closed ok
3 Mar 19 '07 ita>fra uno staff di progettazione une équipe de concepteurs pro closed ok
- Feb 6 '07 fra>ita valorisation à la casse Valore liquidativo / dopo liquidazione pro closed ok
2 Jan 31 '07 fra>ita fusant che colpisce, impattante pro closed ok
4 Dec 28 '06 fra>ita fond de rayons referenze/beni/prodotti in assortimento pro closed ok
4 Dec 1 '06 fra>ita GASC Ingrosso con consegna al cliente pro closed ok
4 Sep 5 '06 fra>ita Préparation doc remontée Preparazione documentazione di ritorno informativo (feedback) pro closed ok
- Sep 5 '06 fra>ita Chefs de plateaux Supervisori di call center pro closed no
- Aug 22 '06 ita>fra di risalita remontées capillaires pro closed ok
4 Aug 21 '06 ita>fra sgocciolato saumure (ou) sérum (dans ce contexte) pro closed ok
4 Aug 1 '06 fra>ita en nom propre/en marque blanche assicurazione con marchio della compagnia di assicurazione/marchio personalizzato pro closed no
- May 9 '06 fra>ita outsider jolly (qui) pro closed no
4 Apr 6 '06 fra>ita industeurs de coûts cost driver pro closed ok
4 Apr 5 '06 fra>ita audit d'opportunité analisi di opportunità pro closed ok
- Apr 5 '06 fra>ita apports en fond propres apporto in capitale proprio pro closed ok
- Mar 3 '06 fra>ita à l’affût pronti a cogliere l'occasione pro closed no
- Feb 24 '06 fra>ita Fournisser gère réf. Fornitore gestisce i codici pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered