Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 11 '13 eng>rus compensate for other than внести компенсацию за всё, кроме pro closed ok
4 Oct 21 '12 eng>rus nuclear parts Детали для ядерных реакторов pro closed no
- Sep 19 '12 eng>rus alternative energy technology технология использования альтернативного источника энергии pro closed no
4 May 19 '12 eng>rus ice duty производство льда pro closed no
- Dec 13 '11 eng>rus from a large base имея крупную базу [потребителей] pro closed no
4 Aug 15 '11 eng>rus full load hours часы полной нагрузки pro closed no
4 Aug 13 '11 eng>rus GSE GSE pro closed no
4 Aug 13 '11 eng>rus mono- and high performance modules мономодули и высокопроизводительные модули pro closed no
- Apr 16 '11 eng>rus combination of extension to the basic height tower -> pro closed no
4 Jan 14 '11 eng>rus heated by resistance резистивные нагреватели pro closed no
- Dec 29 '10 eng>rus GPS clock NTP server NTP-сервер GPS-системы синхронизации pro closed no
4 Dec 29 '10 eng>rus internal M10 brass earth stud внутренний штифт заземления M10 pro closed no
4 Dec 27 '10 eng>rus real time clock synchronising command система синхронизации часов реального времени посылает... pro closed no
4 Dec 9 '10 eng>rus Ekibastuz KCH (CC) экибастузский каменный уголь марки КСН pro closed ok
3 Dec 5 '10 eng>rus calm controls мягкий контроль pro closed no
4 Dec 1 '10 eng>rus power rating номинальная мощность pro closed no
- Oct 27 '10 eng>rus string inverter инвертор для последовательно соединенных солнечных панелей pro closed no
- Sep 12 '10 eng>rus energy sources that are relative to энергетические источники, связанные с природными циклами Земли... pro closed no
4 Feb 3 '10 eng>rus offshore wind energy market рынок электроэнергии, вырабатываемой ветровыми электростанциями в открытом море pro closed no
4 Nov 18 '09 eng>rus Instant full полный нагрев pro closed ok
4 Sep 13 '09 eng>rus fewer estimations меньше подсчетов pro closed no
2 May 10 '09 eng>rus any of its connected parts has been properly warned ниже pro closed no
- Mar 25 '09 eng>rus DC-Voltage protection Защита от постоянного тока pro closed ok
- Mar 21 '09 eng>rus generating sets энергетические установки pro closed ok
4 Mar 6 '09 eng>rus Minimum hot/cold utility Минимальная выработка тепла/холода pro closed no
4 Mar 2 '09 eng>rus не понятна конструкция предложения ниже pro closed no
- Mar 2 '09 eng>rus quasi-steady conditions я бы чуть переформулировал pro closed ok
- Aug 20 '08 eng>rus prefunctional предварительная проверка pro closed ok
4 Aug 14 '08 eng>rus leaching behavior см. pro closed no
4 May 6 '08 eng>rus distributed electricity, distributed energy распределенные источники электроэнергии pro closed ok
4 Feb 10 '08 rus>eng блокстанция isolated generating plant pro closed ok
- Jan 26 '08 eng>rus tower ignition energy энергия зажигания pro closed ok
- Jan 16 '08 rus>eng м/р gas-and-oil field pro closed no
- Jan 10 '08 rus>eng электроэнергия below pro closed ok
- Dec 24 '07 rus>eng за установленную мощность consumed power pro closed ok
4 Dec 19 '07 rus>eng tut теплота сгорания условного топлива pro closed ok
- Dec 10 '07 eng>rus price setting цена зависит от сезона pro closed no
- Dec 6 '07 eng>rus marginal pricing in effect действующая маргинальная цена pro closed no
Asked | Open questions | Answered