Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 3 Jun 29 '09 eng>deu vested on a monthly basis over 4 years wird über 4 Jahre monatlich freigegeben pro closed no 3 Dec 4 '08 eng>deu customer-driven gross margin kundenbezogene Bruttomarge pro closed ok - Oct 8 '08 eng>deu performance and time-based auf Wertentwicklungs- und Zeitbasis pro closed ok 4 Jul 29 '08 eng>deu register maintenance Aktienbuchverwaltung pro closed no 4 Jul 29 '08 eng>deu box management Box-Management pro closed ok - Jul 15 '08 eng>deu mental share Mentale Anteil/(Marken-)Bewusstseinsanteil pro closed ok 4 Jul 16 '08 eng>deu cash only dividend policy Politik der Barauszahlung der Dividende pro closed no 3 Jul 15 '08 eng>deu ABL asset based lending pro closed ok 4 May 21 '08 eng>deu management of the publication Publikationsmanagement pro closed no 4 May 21 '08 eng>deu executive pension plans / trustee pension plans Rentensparplan für Führungskräfte / Treuhänder pro closed no - Apr 4 '08 eng>deu joint stock clearing bank so lassen pro closed ok - Mar 30 '08 eng>deu enter into positions Positionen eingehen pro closed no - Mar 26 '08 eng>deu screen rate Bildschirmfeststellung pro just_closed no - Mar 11 '08 eng>deu they drive the behavior that supports organizational strategy Sie bestimmen das Verhalten pro closed no - Mar 6 '08 eng>deu you represent that you are authorized to garantieren/zusichern/gewährleisten, dass pro closed ok 4 Mar 6 '08 eng>deu consideration shares abgeltbare Aktien pro closed ok 4 Feb 22 '08 eng>deu mountain of debt created or assumed to propagate a wild feast Berg von Schuldtiteln mit denen ein großer Reibach gemacht werden soll pro closed no 3 Feb 22 '08 eng>deu prepayment-sensitive mortgage spreads auf vorzeitige Rückzahlungen empfindlich reagierende Hypotheken-Spreads pro closed no 4 Feb 21 '08 eng>deu order for expression of interest in buying or selling Units Formular für die Anmeldung eines Anteilskaufs- oder -verkaufsinteresses pro closed no 4 Jan 29 '08 eng>deu selection exposure to credits bei dem ein ausgewählter Teil des Vermögens in Kredite investiert sind pro closed no 4 Nov 16 '07 eng>deu leverage effektiver/effizienter zu managen/verwalten pro closed no - Aug 2 '07 eng>deu exempt market maker Obwohl Market Maker ausgeschlossen sind pro just_closed no - Jul 31 '07 eng>deu private property (hier) Wohneigentum pro closed ok - Jul 27 '07 deu>eng offengelegt must be made known pro closed no 4 Jun 5 '07 eng>deu indicate direct interventions in FX markets eine direkte Intervention auf den Devisenmärkten zu signalisieren/deutlich zu machen pro closed no 4 May 2 '07 eng>deu on terms gemäß vereinbarter (Zahlungs-)Bedingungen pro closed ok - Feb 2 '07 eng>deu to place funds in a number of jurisdictions Fonds in einer Reihe von Gerichtsbarkeiten platzieren pro closed no - Jan 31 '07 eng>deu class of debts oder ein Teil davon pro closed no - Jan 31 '07 eng>deu hedging...over a cross rate of... Kurssicherung/Hedging... bei einem indirekten Wechselkurs von pro open no 4 Jan 4 '07 eng>deu NHS walk-in centres ambulante Praxen/Gesundheitszentren des staatlichen Gesundheitsdienstes pro closed ok - Nov 29 '06 eng>deu qualifying share option scheme geeigneter Aktienbezugsrechtsplan pro closed ok - Nov 29 '06 eng>deu can-do company ein leistungsstarkes Unternehmen pro closed no - Nov 3 '06 eng>deu bank headed paper (auf) Firmenpapier der Bank pro closed ok - Nov 1 '06 eng>deu shall not be subject to any set-off, claim or defense for any reason darf keiner Gegenrechnung, Forderung oder Klageerwiderung aus irgendeinem Grunde unterliegen pro closed no - Oct 30 '06 eng>deu exit and implementation costs Verkaufs- und Implementierungskosten pro closed no - Sep 14 '06 eng>deu stakeholder plan Pensionsplan pro closed no - Jun 4 '06 eng>deu Vertical and business services offerings Angebote marktsektor- und unternehmensspezifiescher Dienstleistung pro closed ok 4 May 31 '06 eng>deu hard closure vollstaendige Schliessung pro closed ok 3 May 29 '06 eng>deu to spice up sales xyz software ist eine der Zutaten, um den SMB Umsatz zu erhoehen pro closed ok - May 29 '06 eng>deu outsourcing funds Auslagerung der Finanzierung pro closed ok 4 May 23 '06 eng>deu On subsequent vesting bei einem nachfolgenden Uebertrag pro closed ok - Feb 7 '06 eng>deu execution size Transaktionsvolumen pro closed no - Jan 17 '06 eng>deu industry funding levy Industriefinanzierungsgebuehr pro closed no - Jan 17 '06 eng>deu Input Erfasst pro closed no - Jan 17 '06 eng>deu Partial Teillieferung/Teilzahlung pro just_closed no 4 Jan 17 '06 eng>deu Debit shares Anteilsgutschrift pro closed ok 4 Jan 11 '06 eng>deu securities origination Emission/Ausgabe von Wertpapieren pro closed ok 4 Jan 9 '06 eng>deu honour with firm undertaking .. muessen unter strenger Verpflichtung... eingehalten werden pro closed ok - Dec 19 '05 eng>deu dividend vs. distribution Ertraege pro closed ok - Nov 14 '05 eng>deu hedge fund redemption Einloesung von Hedge Fonds pro closed ok Asked | Open questions | Answered