Preparing
Submission phase  
Hybrid phase  
Finals phase  

About the Submission phase

During the Submission phase, entries may be submitted in any language pair, per contest restrictions. Contestants are allowed to edit their entries until the end of the Submission phase.

At the end of the Submission phase, all language pairs with submitted entries will be "paused" for review by the contest administrator.

About the Hybrid phase

During the Hybrid phase, individual language pairs can be placed in any of the Submission, Qualification, or Finals phases, depending on how many entries have been submitted.
  • Pairs which received fewer than 3 entries during the Submission phase will likely be placed in an "extended submission" period. If at least 3 entries are eventually submitted, the pair will be moved forward to the Finals phase.
  • Pairs which received between 3 and 7 entries will likely be placed directly into the Finals phase, where site users who list that language pair in their profile may vote for what they feel are the best entries.
  • Pairs which received more than 7 entries will likely be placed into the Qualification phase, where site users rate and tag entries in an effort to determine a smaller pool of entries which should move forward into the Finals phase.

About the Finals phase

During the Finals phase, all language pairs which have received at least 3 entries will be open for site users to vote for what they feel are the best entries. Pairs with fewer than 3 entries will not be able to have a winner determined.

At the end of the Finals phase, votes will be tallied by site staff, and winners in each pair will be announced.
Competition in this edition of ProZ.com translation contests is finished.


Contest winners

Winners have been announced in 84 language pairs.

Czech to English

4 entries
Entry #7733
Daniel Kelsall
Daniel Kelsall
הממלכה המאוחדת

English to Czech

8 entries
Entry #7513
Marek Buchtel
Marek Buchtel
הרפובליקה הצ'כית

English to Greek

9 entries
Entry #7439
Nick Lingris
Nick Lingris
הממלכה המאוחדת

English to Hebrew

6 entries
Entry #8225
Michal Panner (X)
Michal Panner (X)
ארצות הברית

English to Korean

5 entries
Entry #6352
steve_park
steve_park
דרום-קוריאה

English to Macedonian

4 entries
Entry #8243
Biljana Vasileva Bojcev
Biljana Vasileva Bojcev
מקדוניה (הרפובליקה היוגוסלבית לשעבר של מקדוניה)

English to Turkish

8 entries
Entry #7156
Barış ALKIM
Barış ALKIM
הממלכה המאוחדת

French to Chinese

3 entries
Entry #6631
tianshandun (X)
tianshandun (X)
קנדה

French to Spanish

16 entries
Entry #6893
Pablo Díaz-Aller (X)
Pablo Díaz-Aller (X)
גרמניה

German to Chinese

3 entries
Entry #6655
Bin Tiede (X)
Bin Tiede (X)
גרמניה

German to Dutch

3 entries
Entry #6845
Percy Balemans (X)
Percy Balemans (X)
הולנד

Hungarian to English

9 entries
Entry #7754
Elizabeth Rudin
Elizabeth Rudin
הממלכה המאוחדת

Italian to Romanian

11 entries
Entry #7634
Diana Edmond
Diana Edmond
הממלכה המאוחדת

Italian to Russian

5 entries
Entry #7982
Natalya Danilova
Natalya Danilova
הפדרציה הרוסית

Russian to English

8 entries
Entry #6118
Samantha Payn
Samantha Payn
הממלכה המאוחדת