Job closed This job was closed at Mar 30, 2024 02:10 GMT. English to Chinese Translation | Trados & SmartCAT preferred Job posted at: Mar 27, 2024 02:21 GMT (GMT: Mar 27, 2024 02:21) Job type: Translation/editing/proofing job Service required: Translation Languages: English to Cantonese (Yue Chinese), English to Chinese Job description: Dear candidate,
My name is Serena and I am a Vendor Manager at VINALOCALIZE.
We are looking to expand our teams of Translators and Reviewers/Proofreaders for the following language pairs:
English <> Chinese
Our projects are varied from General/Letters to Automotive, Gaming/Casino, Finance, Law/Contracts, Certificates/Diplomas, and many more with many different tasks other than translation.
-------
Job Description: Freelance Translators & Proofreaders/Reviewers
Description: Translate and Review translated text from Source-Target Language and vice versa.
Requirements:
* One year of translation experience.
* Turnaround rate of [HIDDEN] words per day.
* Punctual and responsible.
* Knowledge of Trados + SmartCAT preferred.
* Chinese Native speakers
If you are interested in working with us, please send your resume, your service rates, and your turnaround rate (word per day) via email: [HIDDEN] or DM me on Skype: Vinalocalize_Serena Sen [HIDDEN] and inform us the following information:
- Your native language
- Daily output
- CV and credentials
- Sample translation from Projects you have worked on
- Availability to receive payments via Paypal/Payoneer
We look forward to hearing from you.
Kind regards,
Serena Poster country: Vietnam Service provider targeting (specified by job poster): Membership: Non-members may quote after 12 hours Subject field: all Quoting deadline: Mar 30, 2024 02:10 GMT Delivery deadline: Apr 7, 2024 02:10 GMT About the outsourcer: This job was posted by a ProZ.com Business member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5 Note: You cannot quote because this job is closed. Contact person title: English to Chinese Translation | Trados & SmartCAT preferred
Quotes received: 26 (Job closed) English to Chinese: | 17 | English to Cantonese (Yue Chinese): | 9 |
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | Translation industry jobs Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. CafeTran Espresso |
---|
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
|
| Protemos translation business management system |
---|
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
|
|
|