This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 14 '20 eng>rus Insight Timer​​ см. pro closed no
- Sep 14 '20 eng>rus ​Mindfulness for Life Осознанность в жизни pro closed ok
- Sep 13 '20 eng>rus US Note отрывной блокнот pro closed no
4 Sep 10 '20 eng>rus may contribute significantly to biotin nutriture может весьма положительно влиять на усвоение биотина pro closed ok
- Sep 10 '20 eng>rus visual communications that customers produce визуальные коммуникации, создаваемые потребителями pro closed no
- Sep 8 '20 eng>rus disturbed feelings тревожные эмоции pro closed no
- Sep 8 '20 eng>rus survivors жертвы pro closed no
4 Sep 8 '20 eng>rus MIND см pro closed ok
- Jul 13 '20 eng>rus long-hauler пациент с долгоиграющими симптомами коронавирусной инфекции pro open no
- Sep 6 '20 eng>rus How significant was it? Как вы оцениваете течение своей болезни? pro closed no
4 Sep 6 '20 eng>rus Skin plaque бляшки на коже pro closed ok
- Sep 3 '20 eng>rus in-person instruction обучение в школьных классах pro closed no
4 Sep 3 '20 eng>rus state and federal inmate cases случаях заболевания среди заключенных в тюрьмах штатов и в федеральных тюрьмах pro closed ok
4 Sep 3 '20 eng>rus to surge with space, supplies and staff см. pro closed ok
- Sep 2 '20 eng>rus Track waging facilities конторы спортивного тотализатора pro closed ok
3 Sep 1 '20 eng>rus confidence without attitude уверенность без пристрастности pro closed ok
- Sep 1 '20 eng>rus Vancouver Public Schools государственные школы Ванкувера pro closed no
4 Aug 31 '20 eng>rus matching of employee charitable contributions паритетный взнос на благотворительные цели, равный взносу работника компании pro closed ok
4 Aug 29 '20 eng>rus Palatine, IL Палатайн, шт. Иллинойс pro closed no
- Aug 27 '20 eng>rus First day of April, A.D., 2015 Первого апреля 2015 г. по Р.Х. pro open no
4 Aug 26 '20 eng>rus terms and conditions of Research England grant см. pro closed no
- Aug 20 '20 eng>rus No high fives Приветствовать друг друга хлопая ладонями воспрещается. pro closed no
- Aug 17 '20 eng>rus flat плоская заточка pro closed no
- Aug 16 '20 eng>rus S2 teachers см. pro closed no
4 Aug 16 '20 eng>rus upper bound of the верхний предел pro closed ok
- Aug 14 '20 eng>rus paced mating контролируемое спаривание pro just_closed no
4 Aug 7 '20 eng>rus or for occasional use нерегулярного использования pro closed ok
4 Aug 5 '20 eng>rus animal-hide drum circle event сеанс коллективной игры на африканских барабанах pro closed ok
4 Aug 5 '20 eng>rus 99.99% pure REE/99.9% REE Европ - 99.99%, япон. - 99.9%. pro closed no
4 Aug 1 '20 eng>rus Pattern analysis, Risk pattern analysis анализ структур данных, aнализ шаблонов риска pro closed no
4 Aug 1 '20 eng>rus VIE U/ml венских единиц / мл pro closed ok
- Jul 28 '20 eng>rus e2e от начала до конца pro closed no
4 Jul 26 '20 eng>rus Chief People and Strategy Officer Главный директор по персоналу и стратегическому планированию pro closed ok
- Jul 25 '20 eng>rus Individually Paid Corporate Cards корпоративные кредитные карты, привязанные к отдельному счету pro closed no
- Jul 24 '20 eng>rus forensic medicals неотложные судебно-медицинские исследования pro closed ok
- Jul 23 '20 eng>rus indented arrow утопленная стрелка pro closed no
- Jul 22 '20 eng>rus broad application of paid time off Широкое толкование правил об оплачиваемых отгулах pro closed no
4 Jul 22 '20 eng>rus in reference to our negotiation attempts касательно наших попыток достичь согласия pro closed ok
- Jul 18 '20 eng>rus may be 1X or 2X фильтр векторных компонентов 1X или 2X pro just_closed no
3 Jul 18 '20 eng>rus Polar format acceptance region график области принятия гипотезы в полярных координатах pro closed ok
- Jul 18 '20 eng>rus “change filtering” data compression изменение алгоритма фильтрации pro closed no
- Jul 17 '20 eng>rus SQL Data Base Historian архиватор, использующий SQL БД для архивирования информации с источника данных (здесь сервер OPC) pro closed no
- Jul 17 '20 eng>rus encouraging and empowering уверять подростков, что те имеют право pro closed no
4 Jul 17 '20 eng>rus I/O sizing table Таблица, дающая объем информации в битах на входе и выходе разных моделей устройств (пр.манифольдов) pro closed ok
4 Jul 16 '20 eng>rus postsecondary success успехи в дальнейшей учебе pro closed ok
- Jul 15 '20 eng>rus standard courier vs premium courier Обычный курьер и премиум-курьер (м.б. экспресс-курьер) pro just_closed no
4 Jul 15 '20 eng>rus To the FE are connected Следующие виды заземления подключаются к функциональному заземлению: pro closed ok
4 Jul 15 '20 eng>rus fractional aircraft sales Продажа долевых прав собственности на воздушное судно pro closed ok
4 Jul 14 '20 eng>rus Assignment of a travel concierge team Услуги команды персональных турагентов pro closed no
- Jul 11 '20 eng>rus by submission to...of an instruction, by a properly transmitted message Посредством отправки надлежащим образом переданного предписания pro closed no
Asked | Open questions | Answered