Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
state and federal inmate cases
Russian translation:
заключенные в тюрьмах штатов и в федеральных тюрьмах
Added to glossary by
Michael Sarni
Sep 3, 2020 07:41
3 yrs ago
7 viewers *
English term
PHARMACY - LIFE SCIENCES
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
state and federal inmate cases
COVID-19
English to Russian
Other
Other
Calculation of metrics is described in Appendix 1.
Higher Risk Lower Risk of Community Disease Transmission
*To advance to the next tier, a county must also meet health equity measures as described below.
**Adjusted case rate will be determined using confirmed (by PCR) cases, and will not include state and federal inmate cases.
Assignment of a case rate tier includes an adjustment factor for counties that are testing above the state average.
Higher Risk Lower Risk of Community Disease Transmission
*To advance to the next tier, a county must also meet health equity measures as described below.
**Adjusted case rate will be determined using confirmed (by PCR) cases, and will not include state and federal inmate cases.
Assignment of a case rate tier includes an adjustment factor for counties that are testing above the state average.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | случаях заболевания среди заключенных в тюрьмах штатов и в федеральных тюрьмах |
Michael Sarni
|
Change log
Sep 10, 2020 06:33: Michael Sarni Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 hrs
Michael Sarni
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
&
Russian
United Kingdom
Taking good care of each word
Native in: Russian 
, English (Variants: British, US, UK) 
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian, and 22 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
случаях заболевания среди заключенных в тюрьмах штатов и в федеральных тюрьмах
Два вида тюрем.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...