פורומים טכניים » Déjà Vu support

Track this forum

פרסם נושא חדש  מחוץ לנושא: מוצג  גודל הגופן: -/+

	נושא	מפרסם תגובות (תצוגות) הודעה אחרונה
	adding terminology	Piotr Sawiec May 27, 2007 6 (6,665) Piotr Sawiec Jul 7, 2007
	Using DVX for TM Anywhere projects (SDL Trados 2007)	Csaba Ban Jul 3, 2007 4 (5,752) Csaba Ban Jul 4, 2007
	TDBs crash when I try to edit them	Olaf Reibedanz Jun 3, 2007 2 (5,153) David Turner Jun 5, 2007
	DVX new build 7.5.302	David Turner May 30, 2007 2 (4,842) David Turner May 30, 2007
	Unable to start DVX on new laptop (OS: Windows Vista)	Olaf Reibedanz May 17, 2007 12 (9,864) Olaf Reibedanz May 21, 2007
	Importing DVX TM into an existing one	David BUICK Feb 21, 2007 7 (6,215) David BUICK May 17, 2007
	External View: include row status as color	Olaf Reibedanz May 11, 2007 2 (6,565) Judy Schoen May 12, 2007
	is there a way to transport trados TM to DVX	Brandis (X) May 9, 2007 3 (5,340) Brandis (X) May 9, 2007
	tw4WinExternal with DejaVu?	Semantix AB (X) Apr 27, 2007 3 (4,952) Jan Sundström May 8, 2007
	Problems exporting file (exports only partially)	Gary S Apr 24, 2007 4 (4,539) Gary S Apr 25, 2007
	A great moderator for this forum: GoodWords	Enrique Cavalitto Apr 24, 2007 0 (4,025) Enrique Cavalitto Apr 24, 2007
	Update on DVX group purchase!	Olaf Reibedanz Apr 23, 2007 4 (4,620) Judy Schoen Apr 23, 2007
	Any ProZ.com - Déja Vu sales coming up?	Zsanett Rozendaal-Pandur Feb 3, 2006 5 (4,736) Piotr Sawiec Apr 21, 2007
	Déjà Vu X and Linux	Joris Bogaert Mar 7, 2006 3 (5,044) Judy Schoen Apr 20, 2007
	Aligning files with DV3: where's the result?	Claudia Iglesias Apr 18, 2007 2 (3,909) Claudia Iglesias Apr 18, 2007
	DVX-Training courses near Munich in German and English in June/July	Judy Schoen Apr 18, 2007 0 (4,747) Judy Schoen Apr 18, 2007
	File manager not expandable	Axel Trost Apr 2, 2007 2 (5,235) David Turner Apr 5, 2007
	Déjà Vu X new build released	Selcuk Akyuz Apr 1, 2007 4 (5,215) Mulyadi Subali Apr 2, 2007
	just now got hold of Déjà Vu X	brandis (X) Mar 29, 2007 4 (4,749) Selcuk Akyuz Mar 30, 2007
	what's the story on dvx?	Mulyadi Subali Mar 26, 2007 7 (5,629) Mulyadi Subali Mar 27, 2007
	Embedded Codes in TM	Larissa Dinsley Mar 12, 2007 5 (4,174) Larissa Dinsley Mar 12, 2007
	Can Deja Vu be used for Pagemaker files?	Markus Wahlgren Mar 9, 2007 2 (4,816) Csaba Ban Mar 9, 2007
	Spellchecking in target language	Anna Blackab (X) Feb 28, 2007 2 (4,134) Marie-Céline GEORG Feb 28, 2007
	Looking for a DV3 dongle	Claudia Iglesias Feb 4, 2007 1 (3,408) EdGoulart (X) Feb 4, 2007
	portion found: la "a" se transforma en "e"	anne robinet Jan 29, 2007 1 (2,848) Yolanda Broad Jan 31, 2007
	Autosend to memory database - should be on or off	Piotr Sawiec Jan 28, 2007 5 (5,492) Piotr Sawiec Jan 29, 2007
	How to import a memory and replace old exact source segments	Carmen Cuervo-Arango Jan 25, 2007 7 (4,799) Carmen Cuervo-Arango Jan 27, 2007
	DVX: Accessing PowerPoint comments for importing	David BUICK Jan 15, 2007 4 (4,333) David BUICK Jan 15, 2007
	Deja Vu X and Deja Vu Interactive compatibility	Austra Muizniece Jan 14, 2007 7 (7,707) Wolfgang Jörissen Jan 15, 2007
	Exporting from Pack and Go projects	Csaba Ban Dec 20, 2006 1 (4,264) David Turner Dec 20, 2006
	Handling decimal separator in Deja Vu?	Jan Sundström Dec 5, 2006 4 (4,354) David Turner Dec 6, 2006
	DVX training course in Paris, France	David Turner Nov 22, 2006 0 (2,451) David Turner Nov 22, 2006
	Editing target language in TM	Alice Wolfe, DDS (X) Aug 6, 2006 14 (8,769) Klas Törnquist Nov 9, 2006
	Importing/Exporting for DVX from Photoshop and/or Xpress	David BUICK Nov 8, 2006 3 (4,301) Costantino Sbacchi Nov 9, 2006
	Project Management: DVX Workgroup vs Professional	Csaba Ban Nov 1, 2006 5 (4,548) Csaba Ban Nov 3, 2006
	Exported file looks weird (DV3)	Claudia Iglesias Oct 4, 2006 5 (4,911) Claudia Iglesias Oct 4, 2006
	How to automatically capitalize first letter of sentences?	Marius Reika Sep 28, 2006 5 (5,660) Ilde Grimaldi Sep 30, 2006
	Wrong character encoding in exported DVX file	David BUICK Sep 8, 2006 3 (3,685) Vesna Zivcic Sep 8, 2006
	Deja Vu X: Possible malfunction in auto functions?	Martin Fernandez Cufre Aug 29, 2006 6 (4,188) Martin Fernandez Cufre Aug 30, 2006
	Filter text when exporting from MDB	Vitali Chasnovski Aug 16, 2006 2 (4,462) Vitali Chasnovski Aug 16, 2006
	PageMaker and DéjàVu	Vesna Zivcic Jul 8, 2006 2 (3,739) Vesna Zivcic Jul 30, 2006
	Processing XML files with DVX	David BUICK Jul 17, 2006 3 (4,021) David BUICK Jul 17, 2006
	Welcome!	gianfranco Mar 31, 2005 8 (2,760) Vesna Zivcic Jul 9, 2006
	Déjà Vu X and Windows Vista	Selcuk Akyuz Jul 7, 2006 0 (4,370) Selcuk Akyuz Jul 7, 2006
	Deja Vu X v MultiTrans 4 (English<>Polish)	Maria Paszkiewicz MITI Jun 9, 2006 1 (3,771) Victor Dewsbery Jun 9, 2006
	Converting pdf files	Tracy Byrne Oct 26, 2005 7 (6,001) Kevin Lossner May 28, 2006
	Exporting to UNCLEANED files impossible with DVX?	Joris Bogaert May 23, 2006 7 (4,788) Joris Bogaert May 23, 2006
	Unable to see the xml file in DV3 (Problem solved)	Claudia Iglesias May 17, 2006 0 (4,484) Claudia Iglesias May 17, 2006
	Ctrl-Down customisable as toolbar icon?	Harry Bornemann Apr 23, 2006 2 (3,026) Harry Bornemann Apr 23, 2006
	Now for a question: creating multilingual glossaries	Timothy Barton Apr 7, 2006 1 (2,755) Victor Dewsbery Apr 7, 2006

פרסם נושא חדש  מחוץ לנושא: מוצג  גודל הגופן: -/+
= הודעות חדשות מאז ביקורך האחרון ( = אין הודעות חדשות מביקורך האחרון ( = יותר מ-15 הודעות) = נושא נעול (לא ניתן לשלוח הודעות חדשות)

פורומי דיון

פתח דיון בנושאים הקשורים לתרגום, למתורגמנות וללוקליזציה

TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Anycount & Translation Office 3000 Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »