Freelance translators » Nederlands naar Portugees » Sociale wetenschappen » Page 1

Below is a list of Nederlands naar Portugees freelance translators specializing in translations in the Sociale wetenschappen field. Rechts kunt u een meer specifiek veld vinden.

11 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in Engels (Variant: French) Native in Engels
ArrayBioscoop, film, TV, toneel, Toerisme & reizen, Personeel, Poëzie en literatuur, ...
2
Victor Lage de Araujo MD IFCAP MSc
Victor Lage de Araujo MD IFCAP MSc
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees, Engels (Variants: US, UK, British) Native in Engels, Spaans (Variants: Standard-Spain, Argentine) Native in Spaans
English, Spanish, French, German, Portuguese, DUtch, Polyglot, Medical, Pathology, Sciences, ...
3
Maria Furtado
Maria Furtado
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) , Creools & Pidgins (op Portugees gebaseerde overige) (Variant: Cape Verdean) Native in Creools & Pidgins (op Portugees gebaseerde overige)
translation, subtitling, portuguese, industrial, computers, Übersetzung, proofreading, editing, deutsch, legal, ...
4
Luciano Eduardo de Oliveira
Luciano Eduardo de Oliveira
Native in Portugees Native in Portugees
Medicine, biology, general language, letters, documents, politics, journalism, history, sociology, marketing, ...
5
ahartje
ahartje
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits, Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
6
Fernanda Carrascosa
Fernanda Carrascosa
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
portuguese, dutch, english, spanish, brazil, netherlands, medical, science, veterinary, animal health, ...
7
Ivone Dias
Ivone Dias
Native in Portugees Native in Portugees
law, legal, legislation, regulations, contracts, litigation, jurisprudence, biochemistry, medicine, pharmaceuticals, ...
8
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in Engels (Variants: US, British) Native in Engels, Spaans (Variants: Argentine, US, Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain) Native in Spaans
Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
9
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in Engels Native in Engels, Duits Native in Duits
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
10
Elsa de Barros
Elsa de Barros
Native in Frans (Variant: Standard-France) Native in Frans, Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
French, Portuguese, English, voice-over, translation, transcreation, copywriting, proofreading, teaching, conversation, ...
11
Edgard Calia
Edgard Calia
Native in Portugees 
Brazilian Portuguese, technical, marketing, engineering, spanish, english, french


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,453,800uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.