Freelance translators » holandês para português » Ciências Humanas » Page 1

Below is a list of holandês para português tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas. Escolha uma área mais específica à direita.

11 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Victor Lage de Araujo MD IFCAP MSc
Victor Lage de Araujo MD IFCAP MSc
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português, inglês (Variants: British, US, UK) Native in inglês, espanhol (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in espanhol
English, Spanish, French, German, Portuguese, DUtch, Polyglot, Medical, Pathology, Sciences, ...
2
Maria Furtado
Maria Furtado
Native in português (Variant: European/Portugal) , crioulos e pidgins (outros baseados no português) (Variant: Cape Verdean) Native in crioulos e pidgins (outros baseados no português)
translation, subtitling, portuguese, industrial, computers, Übersetzung, proofreading, editing, deutsch, legal, ...
3
Luciano Eduardo de Oliveira
Luciano Eduardo de Oliveira
Native in português Native in português
Medicine, biology, general language, letters, documents, politics, journalism, history, sociology, marketing, ...
4
ahartje
ahartje
Native in alemão (Variant: Germany) Native in alemão, português (Variant: European/Portugal) Native in português
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
5
Fernanda Carrascosa
Fernanda Carrascosa
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
portuguese, dutch, english, spanish, brazil, netherlands, medical, science, veterinary, animal health, ...
6
Ivone Dias
Ivone Dias
Native in português Native in português
law, legal, legislation, regulations, contracts, litigation, jurisprudence, biochemistry, medicine, pharmaceuticals, ...
7
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglês (Variant: French) Native in inglês
ArrayCinema, filmes, TV, teatro, Turismo e viagem, Recursos humanos, Poesia e literatura, ...
8
Edgard Calia
Edgard Calia
Native in português 
Brazilian Portuguese, technical, marketing, engineering, spanish, english, french
9
ANTONIO RODRIGUEZ
ANTONIO RODRIGUEZ
Native in inglês (Variants: British, US) Native in inglês, espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean) Native in espanhol
Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
10
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in inglês Native in inglês, alemão Native in alemão
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
11
Elsa de Barros
Elsa de Barros
Native in francês (Variant: Standard-France) Native in francês, português (Variant: European/Portugal) Native in português
French, Portuguese, English, voice-over, translation, transcreation, copywriting, proofreading, teaching, conversation, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,447,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.