Freelance translators » angol - norvég » Műszaki » Média / multimédia » Page 1

Below is a list of angol - norvég szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Média / multimédia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

68 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, angol Native in angol
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
2
Siri Marum
Siri Marum
Native in norvég Native in norvég
English, Norwegian, translation, subtitles, proofreading, editing
3
Nann Moldskred
Nann Moldskred
Native in norvég (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norvég
Medical, technical, electrical, transport, science, touristics, belletristics, philosophy
4
Eva Heimen
Eva Heimen
Native in norvég (Variant: Bokmål) Native in norvég
Norwegian, English, translation, proofreading, review, sailing, yachting, boating, boats, ships, ...
5
Ole Andreas Blikken
Ole Andreas Blikken
Native in norvég Native in norvég
Subtitles, tourism, media, cooking, culinary, advertising, marketing, travel, editing, proofreading, ...
6
palbistrup
palbistrup
Native in norvég Native in norvég
ArrayAutóipar / autók és teherautók, Média / multimédia, Számítógépek (általános)
7
Anne Parelius
Anne Parelius
Native in norvég Native in norvég
Always deliver on time!
8
Rakel Saetre Benon
Rakel Saetre Benon
Native in norvég (Variants: Nynorsk, Bokmål) 
french, norwegian, english, medical, IT, robotics, electronics, cosmetics, art, magazine, ...
9
anebjordal
anebjordal
Native in norvég Native in norvég
ArrayKémia; Kémiatudomány/vegyészet, Internet, e-kereskedelem, Média / multimédia
10
Ari Iskander Krohn Berle
Ari Iskander Krohn Berle
Native in norvég (Variant: Bokmål) Native in norvég, angol Native in angol
Norwegian, music, logistics, translator, norwegian translator, computers, technical, deja vu, deja vu x2, x2, ...
11
Janniche Paulsen
Janniche Paulsen
Native in norvég Native in norvég
english, norwegian, software, hardware, business, food, leadership, consumer products, animals, customer service, ...
12
Andrea Trans
Andrea Trans
Native in norvég Native in norvég, angol Native in angol
ArrayIT (Információtechnológia), Internet, e-kereskedelem, Mechanika / gépészet, Média / multimédia, ...
13
Tanja Maehlum
Tanja Maehlum
Native in norvég (Variant: Bokmål) Native in norvég
Norwegian, English, Spanish, Danish, Swedish, textiles, clothing, fashion, arts, cosmetics, ...
14
Øystein Kleven
Øystein Kleven
Native in norvég (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norvég, norvég: bokmal Native in  norvég: bokmal
norwegian, french, computers, software, localization, testing, project coordination, proofreading, QA, subtitling, ...
15
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in svéd Native in svéd, norvég Native in norvég
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
16
Frank Ekeberg
Frank Ekeberg
Native in norvég Native in norvég
art, music, computer, pc, electronics, subtitles, html, multimedia, audio, audiovisual, ...
17
Vibeke Degn-P
Vibeke Degn-P
Native in norvég Native in norvég, norvég: bokmal Native in  norvég: bokmal
Food, wine, Norwegian, Danish, Swedish, psychology, cosmetics, beauty, wellness, travel, ...
18
Arve-Olav Solumsmo
Arve-Olav Solumsmo
Native in angol Native in angol, norvég Native in norvég
industry, finance, web, technical, pc, html, xml, acrobat, word
19
Marianne Rust
Marianne Rust
Native in norvég (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norvég
norwegian, health, medical, psychology, sociology, education, tourism, knitting, general, food, ...
20
Erik Wallace
Erik Wallace
Native in norvég (Variant: Bokmål) Native in norvég, angol (Variants: UK, US) Native in angol
Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.