Freelance translators » Engels naar Pools » Overig » Linguïstiek » Page 1

Below is a list of Engels naar Pools freelance translators specializing in translations in the Overig: Linguïstiek field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

93 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Anna Davies
Anna Davies
Native in Pools (Variant: Standard-Poland) Native in Pools
English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
2
Marta Konieczna
Marta Konieczna
Native in Pools (Variants: Old Polish, Standard-Poland) Native in Pools
subtitling, editing, AV, napisy, tłumaczenia
3
Jakub Hnidec
Jakub Hnidec
Native in Pools Native in Pools
english, polish, computers, technology, VMS, software, technical, IT, traffic, safety, ...
4
atword
atword
Native in Duits Native in Duits, Engels Native in Engels
German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
5
Kamil Krzywicki
Kamil Krzywicki
Native in Pools (Variant: Standard-Poland) Native in Pools
Tłumacz języka fińskiego, tłumacz języka angielskiego, tłumacz języka niemieckiego, tłumacz symultaniczny, tłumacz konsekutywny, Conference Interpreter, Consecutive Interpreter, Finnish Language Interpreter, Dolmetscher
6
Kasia Nowak
Kasia Nowak
Native in Pools Native in Pools
translator, interpreter, Polish, English, Russian
7
Monika Rozwarzewska
Monika Rozwarzewska
Native in Pools Native in Pools
general; education, medicine, psychology, food, music, agriculture, zoology, cosmetics, childcare, conference interpreter, ...
8
Dagmara Pawlik
Dagmara Pawlik
Native in Pools Native in Pools
Dutch, Nederlands, niderlandzki, Pools, Polish, polski, tłumacz, vertaler, translator, English, ...
9
Iza Bartosiewicz
Iza Bartosiewicz
Native in Pools Native in Pools
ArrayKoken / culinair, Linguïstiek
10
Adam Łobatiuk
Adam Łobatiuk
Native in Pools Native in Pools
polish, poland, english, belarussian, belarusian, translation, localization, localisation, software, mobile, ...
11
Dariusz Hanusiak
Dariusz Hanusiak
Native in Pools Native in Pools
Polish, English, French, interpreting, conference interpreting, cognitive debriefing, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, medical translation, questionnaires, ...
12
Jakub Morawa
Jakub Morawa
Native in Pools Native in Pools
Polish translations, Polish translator, Polish, English, technical translations, technical, IT, tłumaczenia techniczne, English-Polish translations, Polish translations, ...
13
Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak
Native in Pools Native in Pools
English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
14
Mróz de León
Mróz de León
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Pools (Variant: Standard-Poland) Native in Pools
german, english, spanish, polish, law, contract, economic, trade, sales, interpretation, ...
15
Katarzyna Szylderowicz
Katarzyna Szylderowicz
Native in Pools Native in Pools
ArrayLinguïstiek, Poëzie en literatuur, Media / multimedia, Muziek, ...
16
Lucas Mroz
Lucas Mroz
Native in Pools Native in Pools
Certified English to Polish and Polish to English Translator and Interpreter
17
Dariusz Dragon
Dariusz Dragon
Native in Pools Native in Pools
polish, localization, tourism, fashion, games, apps
18
Jerzy CertTrans
Jerzy CertTrans
Native in Pools Native in Pools
PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...
19
Maciek Drobka
Maciek Drobka
Native in Pools Native in Pools
mobile phones, mobile devices, mobile technology, mobile communications, telephony, communications, telecommunications, pc, computers, computer networks, ...
20
Natalia Wisniosz
Natalia Wisniosz
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans, Pools (Variant: Standard-Poland) Native in Pools
Traduttore giurato inglese, traduttore giurato polacco, traduttore certificato polacco, traduttore ufficiale inglese, natalia wisniosz, traduttore letterario polacco, traduttore professionale polacco, tlumacz przysiegly wloski, tlumacz przysiegly Polsko wloski, traduttore polacco, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,452,800uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.