Freelance translators » מאנגלית לספרדית » עסקים / פיננסי » הנדסה/מדע נפט » Page 1

Below is a list of מאנגלית לספרדית freelance translators specializing in translations in the עסקים / פיננסי: הנדסה/מדע נפט field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

350 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mohamed Anwar
Mohamed Anwar
Native in ערבית Native in ערבית
Spanish, Arabic, Translator, Español, Árabe, traductor, مترجم، عربي، إسباني, law, medical, media, ...
2
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in ערבית (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in ערבית, אנגלית (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in אנגלית
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
3
Michelle Wolfson
Michelle Wolfson
Native in אנגלית Native in אנגלית
Health, Wellness, Nutrition, Fitness, Personal Finance, Self-Help, Legal, Medical, Birth Certificates, Transcripts, ...
4
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in הולנדית Native in הולנדית, ספרדית Native in ספרדית
journalist, all-round, editor, undertitles
5
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain) Native in ספרדית, קטלונית (Variant: Central) Native in קטלונית
spanish, italian, italiano, spagnolo, sport, technical, manuals, marketing, english, catalan, ...
6
Fernando Presumido
Fernando Presumido
Native in ספרדית (Variants: Latin American, Argentine) Native in ספרדית
traductor japonés español, traductor japonés, traductor inglés español, traductor inglés, traducciones japonés, traducciones inglés ingenieria mecánica, petróleo y gas, química general, química de polímeros, interfaces de software, ...
7
portilla
portilla
Native in ספרדית Native in ספרדית
translator, interpreter, trainer, business, leadership, management, environment, nuclear energy
8
Nicolas Davila
Nicolas Davila
Native in ספרדית Native in ספרדית
english, portuguese, italian, computers, spanish, software, pharmaceutical, legal, IT, TI, ...
9
Leonardo Ledesma
Leonardo Ledesma
Native in ספרדית Native in ספרדית
spanish, software, localization, healthcare, marketing, english, creative, expertise, computer, IT, ...
10
Maria Aragon
Maria Aragon
Native in ספרדית (Variant: Latin American) Native in ספרדית
Spanish, English, engineering, technical, computers, IT, localization, transcreation, marketing
11
Juan Antonio Castán Abán
Juan Antonio Castán Abán
Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain) Native in ספרדית
translating, interpreting, proofreading, mechanical engineering, environmental, literature
12
Graciela Silvia Parma
Graciela Silvia Parma
Native in ספרדית (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in ספרדית
español, contratos, traducciones técnicas, traductores, traductores ingles a español, traductores español a ingles, translator, translations into Spanish, translations from Spanish into English, translations Buenos Aires, ...
13
David Meléndez Tormen
David Meléndez Tormen
Native in ספרדית Native in ספרדית
Arrayשירה & ספרות, רפואי: תרופות, תזונה, פסיכולוגיה, ...
14
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in איטלקית (Variants: Standard-Italy, Apulian) Native in איטלקית, אנגלית (Variants: UK, US) Native in אנגלית
patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
15
Ekitai
Ekitai
Native in הינדית Native in הינדית, אנגלית Native in אנגלית
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
16
Claudio Bauer
Claudio Bauer
Native in גרמנית (Variant: Germany) Native in גרמנית, ספרדית (Variant: Latin American) Native in ספרדית
Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
17
Patricia Rivera
Patricia Rivera
Native in אנגלית Native in אנגלית, ספרדית Native in ספרדית
Arrayרפואי (כללי)
18
Carlos Cibrián Uhalte
Carlos Cibrián Uhalte
Native in ספרדית Native in ספרדית
traductor, traducciones, técnicas, científicas, técnica, ciencia, técnico, científico, alemán, inglés, ...
19
Juan Fonseca Guerrero
Juan Fonseca Guerrero
Native in ספרדית (Variants: Colombian, Latin American) Native in ספרדית
spanish, english, portuguese, medical translator, biology, medicine, ICD-10, life sciences, microbiology, medical trials, ...
20
David Treviño
David Treviño
Native in ספרדית Native in ספרדית
spanish, english, translation, finance, energy, legal, marketing, business, economy, proofreading, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,518,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing