Freelance translators » מאנגלית לספרדית » עסקים / פיננסי » מוסיקה » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Thilo Müller Native in גרמנית	Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
2	Ethan Tufford Native in אנגלית (Variants: UK, US, Canadian)	French, Spanish, English, Trados, DTP, Canada, Medical, Legal, Contract, Correspondence, ...
3	Romina De Carli Native in איטלקית , ספרדית	Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
4	Miguel Falquez-Certain Native in ספרדית	financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
5	Rody Correa Avila Native in ספרדית , אנגלית	Spanish, Music, Education, Children, Human Development, Human Resources, Tourism, Subtitling, Captioning, Multilingual, ...
6	Cristina Gómez Villacastín Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
7	Maria Grazia Gargano Native in צרפתית (Variant: Standard-France) , איטלקית (Variant: Standard-Italy)	pc, softwares, literacy, children's books, poetry, adoption law documents, contractlaw,
8	Helton Cerqueira Native in פורטוגזית	portuguese, computers, technology, software, localization, , games, post edition
9	pausela Native in ספרדית , גליציאנית , אנגלית	Informática, turismo, software, dominios, hardware.
10	Marcela Adad Native in ספרדית	Arrayכימיה; מדע/הנדסה כימית, מחשבים: חומרה, מחשבים: תוכנה, מחשבים: מערכות, רשתות, ...
11	Valentina Seguel Tamaríz Native in ספרדית	translation, English, French, Spanish, transcriptions, Information technology, marketing, enology, viticulture, wine content, ...
12	Ana Lydia García del Valle Méndez Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	Swedish, Spanish, Swedish to Spanish translations; traductores, sueco, español, inglés, English to Spanish, commercial, gastronomy, tourism, ...
13	Marta Alfonso Perales Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	literature, subtitling, medical, literary, film, films, documentary, english, german, spanish, ...
14	Pia Merlo-Schmucker Native in ספרדית	medical, law, instructions, travel, certificates
15	Andrea Barrocal Velasco Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	translation, spanish, french, english, marketing, SEO
16	Myriam Moreno Hijazo Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	Spanish, French, English, localization, media, gaming, videogames, testing, QA. subtitling, computers, ...
17	Facundo Pallero Native in ספרדית (Variant: Argentine)	English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
18	Esperanza P. Íñiguez Native in ספרדית	Spanish, English, technical, translation, technical translator, English to Spanish, English into Spanish, user manual, machine tool, website localization, ...
19	Estrella Guillén Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	english, french, german, italian, translation into spanish, translation english spanish, translation french spanish, translation german spanish, translation italian spanish, translators english spanish, ...
20	Patricia Patho Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	spanish, german, english, translator, translation, germany, interpreter, russian, french, alemán, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,518,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing