Freelance translators » מאנגלית לספרדית » עסקים / פיננסי » ניבים / מימרות / פתגמים » Page 1

Below is a list of מאנגלית לספרדית freelance translators specializing in translations in the עסקים / פיננסי: ניבים / מימרות / פתגמים field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

244 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in פורטוגזית Native in פורטוגזית, ספרדית (Variants: Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian ) Native in ספרדית
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
2
Michel Maurice
Michel Maurice
Native in צרפתית (Variant: Standard-France) Native in צרפתית, ספרדית (Variant: Standard-Spain) Native in ספרדית
Interprétation, interprétariat, interprète simultané, interprétariat simultané, interprétation simultanée, interprète de conférence, interpretación simultánea, intérprete de conferencia, traduction médicale, traduction tourisme, ...
3
David Higbee-Teves
David Higbee-Teves
Native in אנגלית Native in אנגלית, ספרדית Native in ספרדית
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
4
Maribel Villalba
Maribel Villalba
Native in ספרדית Native in ספרדית, אנגלית Native in אנגלית
translation, translations, translator, interpreter in Barcelona, interpreting services in Barcelona, Spanish interpreter Barcelona, English interpreter Barcelona, English into Spanish interpreter Barcelona, Spanish translator Barcelona, Spanish translator, ...
5
Rossana Fernandez
Rossana Fernandez
Native in ספרדית (Variants: Latin American, US, Mexican) Native in ספרדית
Simultaneous Interpretation, Petroleum, Oil and Gas Industry, Energy, Engineering, Environment, Technical Translations, Quality Control, Geology, Tourism, ...
6
Inés García Lázaro
Inés García Lázaro
Native in ספרדית Native in ספרדית
English, Spanish, subtitler, SDH, closed captions
7
Monika Jakacka Márquez
Monika Jakacka Márquez
Native in פולנית Native in פולנית, ספרדית (Variant: Standard-Spain) Native in ספרדית
art, arts, arte, sztuka, paintings, pintura, malarstwo, history of art, historia del arte, historia sztuki, ...
8
Elizabeth Ardans
Elizabeth Ardans
Native in ספרדית Native in ספרדית
health care, medicine, translation, translator, proofreading, education, law, cultural, cosmetics, history, ...
9
Carole Louis Iparraguirre
Carole Louis Iparraguirre
Native in ספרדית Native in ספרדית, צרפתית Native in צרפתית
Arrayטבחות / בישול, קוסמטיקה, יופי, שירה & ספרות, מוסיקה, ...
10
Yasmin Abbas Chakour
Yasmin Abbas Chakour
Native in ערבית (Variants: Moroccan, Egyptian, Palestinian, UAE, Lebanese, Syrian, Jordanian, Saudi ) Native in ערבית, ספרדית (Variant: Standard-Spain) Native in ספרדית, אנגלית (Variant: US) Native in אנגלית
english, arabic, spanish, technology, games, gaming, localization, certificates, birth certificates, legal, ...
11
Noelia Ruiz Pérez
Noelia Ruiz Pérez
Native in ספרדית Native in ספרדית
traducción, texto literario, contrato, contract, literature, medical guide, guia, folleto, brochure, website, ...
12
libelulariae
libelulariae
Native in אנגלית Native in אנגלית, ספרדית Native in ספרדית
spanish, texter, werbetexter, translator, english, german -spanish translator, german-english translator, traductor aleman-ingles, traductor aleman espanol, traductor ingles espanol, ...
13
Irene Zevallos
Irene Zevallos
Native in ספרדית (Variants: Peruvian, US, Mexican, Latin American) Native in ספרדית
Linguist, translation, proofreading, freelance translator, 24/7 availability, fast service, reliable service
14
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in צרפתית Native in צרפתית, ספרדית Native in ספרדית
Arrayניבים / מימרות / פתגמים, שמות (פרטיים, חברות), מוסיקה, שירה & ספרות, ...
15
Adriana Martinez
Adriana Martinez
Native in ספרדית (Variants: Puerto Rican, Mexican) Native in ספרדית
fastest translations english-to-spanish
16
Marcelo González
Marcelo González
Native in אנגלית (Variant: US) Native in אנגלית
Latin America, cultural studies, linguistics, literary analysis, literary blackness, education policy, government, history, politics, sociology, ...
17
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in מקדונית Native in מקדונית
Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
18
Victoria Romero
Victoria Romero
Native in ספרדית Native in ספרדית, קטלונית Native in קטלונית
travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
19
Alfredo Gutierrez
Alfredo Gutierrez
Native in ספרדית Native in ספרדית
Science, Biomedicine, Medicine, Health, Environment, Pharmaceutical, Software, molecular biology, biochemestry.
20
Santiago Paez
Santiago Paez
Native in ספרדית (Variants: Salvadoran, Costa Rican, Standard-Spain, Cuban, Argentine, Mexican, Puerto Rican, Bolivian, Latin American, Venezuelan, Honduran, Peruvian, Chilean, Colombian, US, Ecuadorian , Nicaraguan) Native in ספרדית
Arrayניבים / מימרות / פתגמים, מוסיקה


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,513,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing