Freelance translators » מאנגלית לספרדית » מדעי החברה » מחשבים: תוכנה » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Middle East Translation Group Native in אנגלית (Variants: UK, US, British)	Array
2	Kamal Mrabet Native in ערבית (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan)	http://www.um.es/alqatra, Al-Qatra, diccionario Al Qatra, Universidad de Murcia, estudios árabes, Traductor, intérprete, árabe, Moroccan Arabic, Moroccan dialect, ...
3	Michaela Cocca Native in צ׳כית	Array
4	eltrex Native in אנגלית (Variants: US, British, French, UK) , צרפתית (Variants: Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
5	Stephane Corda Native in צרפתית (Variant: Standard-France)	French, English, Spanish, marketing, sales, export, import, project management, business to business, business to customer, ...
6	Jefferson Azevedo Native in אנגלית (Variant: US) , פורטוגזית (Variant: Brazilian)	portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
7	Raphaël Gingras Native in צרפתית	environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
8	David Jessop Native in אנגלית (Variants: British, US)	Madrid traductor inglés, Artificial Intelligence, AI, postediting, MTPE, MT/PE, TQE, MQM framework, MQM, Thai to English translation, ...
9	Monica RW Native in פולנית (Variant: Standard-Poland) , ספרדית (Variant: Standard-Spain)	Array
10	Elise Hendrick Native in אנגלית , גרמנית , ספרדית (Variants: Latin American, Chilean)	legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
11	Harald Klodt Native in גרמנית , ספרדית	EN-DE, EN-ES, german, spanish, computer, software, localization, aviation, consumer electronics, multimedia, ...
12	Karinemm Native in אנגלית , פורטוגזית , ספרדית	Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
13	CVD2008 Native in גליציאנית , ספרדית	Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
14	Alicia Pallas Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain) , גליציאנית	Spanish, Español, English-Spanish, Spanish-English, Inglés-Español, Español-Inglés, Galician, gallego, galego, castelán, ...
15	Matías Lasarte Native in אנגלית , ספרדית	Array
16	Melannie Palomino Native in ספרדית (Variants: Peruvian, Latin American, US, Standard-Spain)	Spanish, translation, localization, proofreading, transcreation, transcription
17	Juan Carlos Jolly Native in ספרדית , אנגלית	traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
18	Luz Maria Contreras Johnson Native in אנגלית (Variants: Canadian, US) , ספרדית (Variants: Standard-Spain, Mexican)	Array
19	Valentina Muguerza Native in ספרדית	medicine, mechanics, healthcare, engineering, IT, steelmaking, localization, subtitling, spanish, technology, ...
20	Gilma Pereda Native in ספרדית (Variants: Mexican, Latin American)	editorial, advertising, banking, marketing, food, medical, real estate, legal, español, video games, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,527,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing