Freelance translators » מאנגלית לספרדית » מדעי החברה » מחשבים: תוכנה » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Eduardo Ferrer Native in קטלונית (Variant: Western) , ספרדית (Variant: Standard-Spain)	Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
162	Juan Antonio Castán Abán Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	translating, interpreting, proofreading, mechanical engineering, environmental, literature
163	Araceli Arola Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	Araceli Arola, spanish, catalan, literature, commercial, computer, technology, machinery, hotel, websites, ...
164	Sayda Pineda Native in ספרדית	Spanish translation, English to Spanish, Translation, Translation Services, Traductor inglés a español, traductora a español, Voiceovers, Voiceover, Voice-over, Voice over, ...
165	Adoración Bodoque Martínez Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	abstracts, administration, agriculture, analytical, applied linguistics, automotive, BA Honours in English & Linguistics, banking, brochures, business, ...
166	Andrea Quintana Native in ספרדית (Variants: Argentine, Latin American)	Spanish, English, Portuguese, French, Italian, medicine, contracts, agreements, technical, commercial, ...
167	Narcis Lozano Drago Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	English Spanish translator, Japanese Spanish translator, Korean Spanish translator, English Spanish translation, Japanese Spanish translation, Korean Spanish translation, technical translator, technical translation, patent translator, patent translation, ...
168	Rubén Méndez Suárez Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	Ruben Mendez Suarez, Spanish, English, German, GILT, globalization, internationalization, localization, translation, general, ...
169	Tessy_vas Native in יוונית	Greek translations, Greek translator, Law Greek translations, Biology and Medicine Greek translations, Literature and poetry Greek translations, Religion and Theology Greek translations, legal texts greek translations, Memorandum & Articles of Association, BoD Minutes, Patents, ...
170	Helene Olsen Richards Native in נורבגית , אנגלית	agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
171	Monica RW Native in פולנית (Variant: Standard-Poland) , ספרדית (Variant: Standard-Spain)	Array
172	Amaia Saenz de Viteri Native in בסקית , ספרדית	Array
173	Ricard Franch Native in קטלונית , ספרדית (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, portuguese, catalan, italian, translator, subtitles, gaming, medical, medicine, ...
174	Magali Bramon Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain) , איטלקית (Variant: Standard-Italy)	spanish, italian, french, english, tibetan, philosophy, buddhism, marketing, transcreation, copywriting, ...
175	Maria Jesus GG Native in ספרדית	architecture, construction, urbanisme, automobile, camions, bateaux, mise en page multilingue, localisation, tourisme, français, ...
176	sandra carrazzoni Native in ספרדית (Variant: Latin American)	Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
177	Fabian Luttman Native in ספרדית (Variants: Latin American, US)	IT, computer, wireless, pcs, telecomm, cellular, electronic, printer, technical, manual, ...
178	Susana Arias Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	Legal, financial, human resources, renewable energies, tourism de, en, fr, pt>es translator Sworn English<>Spanish translator
179	Carmen Valentin-Rodriguez Native in ספרדית	Reliable translation, well-organized, confidentiality, knowledge in grammar and latin America idioms, education, health, surveys, all types of certificates, job description, career manual, ...
180	Laura_FA Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	spanish, italian, websites, computers, fashion, technology, software, trados, IT, textiles, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,527,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing