Freelance translators » מאנגלית לספרדית » מדעי החברה » מחשבים: תוכנה » Page 27

	Freelance translator native in	Specializes in
521	RosaMaria Vitoria Native in ספרדית	Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
522	84Martin Native in אנגלית , ספרדית (Variant: Argentine)	Array
523	Paz Juan Gutiérrez Native in ספרדית	documentos de trabajo, informes, actas, órdenes del día, contratos, cartas, derechos de autor, libros, subtitulación, localización, ...
524	Cristian González Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	Array
525	Alba Gómez Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	spanish, russian, english, basque, euskara, administrative texts, legal texts, news media, videogames
526	Jorge Milazzo Native in ספרדית	law, legal texts, finance, banking, economics, websites, trade, commerce, marketing, advertising, ...
527	Rosario Segatori Native in ספרדית	subtitles, subtitling, veterinary, technical, human resources, feature, film, video, interviews, series, ...
528	Dorys DeMiranda Native in ספרדית (Variant: Latin American)	Safety, OSHA Regulations, Engineering Electric, Engineering Civil, Industrial Engineering Electronic, Videos Voice Dubbing, PC Hardware, Sofware Product, Manuals HTML XML, DHTML Photograpy, ...
529	Maria Jose Quiroga Native in ספרדית (Variant: Latin American)	Array
530	Elena Gutiérrez Fernández Native in ספרדית	translation services, language services, translation, localization, localisation, english, french, spanish, literary, audiovisual translation, ...
531	Mathilda C. Lopez Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	Array
532	Ainara Echaniz Olaizola Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	Array
533	Raquel Maestre Native in ספרדית (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Array
534	Walter Gerstein Native in ספרדית	english, spanish, marketing, advertising, food, travel, technology, translator, native
535	Maru Villanueva Native in ספרדית	International business negotiations, human resources, law, government contracts, finance, project administration, government bids. Negociaciones internacionales, recursos humanos, contratos con gobierno, finanzas, ...
536	Aida González del Álamo Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	Marketing, fotografía, arte/arquitectura, cine, literatura, informática, contratos europeos, medicina. Ruedas de prensa, consecutiva, simultánea, ...
537	Cristina Fernández Native in ספרדית	Legal, law, contracts, legal correspondence, audits, fahion, beauty, cosmetics, trendy, style, ...
538	Laura Sanchez Bel Native in קטלונית , ספרדית	english, spanish, catalan, sworn, certified, translation, translator, proofreader, transcription, technology, ...
539	Laura Serantes Native in גליציאנית , ספרדית (Variant: Standard-Spain)	freelance translator, freelance PM, freelance project manager, translator, reviewer, editor, human resources, psychometrics, psychology, spanish, ...
540	Adrián Sánchez Alcón Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain)	Spanish translator, traductor de inglés, traductor de contratos, traducor jurídico, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, contracts, business, financial, legal, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,527,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing