Freelance translators » מאנגלית לספרדית » מדעי החברה » מחשבים: תוכנה » Page 29

Below is a list of מאנגלית לספרדית freelance translators specializing in translations in the מדעי החברה: מחשבים: תוכנה field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

857 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

561
Carlos Hidalgo López
Carlos Hidalgo López
Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain) 
localisation, localization, video games, games, spanish, castilian spanish, translation, european spanish, video game localization, video game, ...
562
Array
563
Ariel Bernal
Ariel Bernal
Native in ספרדית (Variants: Latin American, Peruvian, Chilean, Venezuelan, Argentine, Puerto Rican, US, Canarian, Mexican, Standard-Spain, Colombian, Cuban) 
spanish, computers, technology, software, legal, documents, translation, english, portuguese, professional, ...
564
Silvina Dell'Isola Urdiales
Silvina Dell'Isola Urdiales
Native in ספרדית Native in ספרדית, איטלקית Native in איטלקית
Array
565
Diego Sánchez
Diego Sánchez
Native in ספרדית Native in ספרדית, קטלונית Native in קטלונית
Industrial Engineer, Technical Translator, Commercial and Marketing, Telefónica, Software Localization, computer applications, Data Communications, Software Development, ATM, Visual Studio, ...
566
Sebastian Pont Verges
Sebastian Pont Verges
Native in ספרדית (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Uruguayan) 
subtitles, computers, pc, telecommunications, NGOs, automotive industry, argentina, software, web pages, localization, ...
567
Paula Sabirón
Paula Sabirón
Native in ספרדית 
English, French, Catalan, Spanish, Medical, Tourism, Marketing, Translator, Proofreader, español, ...
568
Ziyun Xu
Ziyun Xu
Native in סינית (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) Native in סינית
Array
569
nativespeaks
nativespeaks
Native in אנגלית (Variants: British, UK, US, Canadian) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
570
Edward Potter
Edward Potter
Native in אנגלית 
Spanish, English, law, legal, technical, financial, accounting, contracts, agreements, Spain, ...
571
Zaida Machuca Inostroza
Zaida Machuca Inostroza
Native in ספרדית 
odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
572
Rafael Merchante
Rafael Merchante
Native in ספרדית (Variant: Standard-Spain) 
english, spanish, french, swedish, medical, pharmaceutical, biotech, technical, software
573
Patricia Jiménez Maldonado
Patricia Jiménez Maldonado
Native in ספרדית 
translate, translation, translations, translator, translator german spanish, translator english spanish, translator portuguese spanish, translator de-es, translator en-es, translator pt-es, ...
574
Sonia Riquelme-Bentjerodt
Sonia Riquelme-Bentjerodt
Native in ספרדית 
accounting, financial statements, business, economics, macroeconomics, microeconomics, econometrics, asset management, finance, management, ...
575
Jorge Pelegrina Rodríguez
Jorge Pelegrina Rodríguez
Native in ספרדית 
clinical trials, veterinary and medicine translations, renewable energies, software, hardware, localization, l10n, internationalization, user guides, installation guides, ...
576
Jose Arista
Jose Arista
Native in ספרדית (Variant: Latin American) Native in ספרדית
spanish, mechanical, technical, machinery, mining, geology, education, social services, financial, it, ...
577
Laura Raventos
Laura Raventos
Native in ספרדית 
Senior translator, software, localization, high-quality, on-time delivery, consistency, CAT tools, accurate style, confidential service, IT, ...
578
Adriana Sanchez
Adriana Sanchez
Native in ספרדית (Variant: Colombian) 
Spanish, English, French, commerce, marketing, management, contracts, translation, checking, editing, ...
579
Jorge Fernández
Jorge Fernández
Native in ספרדית 
translator, spanish, english, french, portuguese, galician, technical translation, scientific translation, journalism, literary translation, ...
580
Enzo Placereano
Enzo Placereano
Native in ספרדית (Variants: Latin American, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine, US, Mexican, Chilean, Rioplatense) 
Spanish, español, traductor, translator, tech, tec, med, pha, pharmacy, medical, ...


Post translation or interpreting job

  • קבל הצעות מחיר ממתרגמים מקצועיים מרחבי העולם
  • 100% חינם
  • הקהילה הגדולה בעולם של מתרגמים ומתורגמנים



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,529,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing