Freelance translators » מצרפתית לערבית » משפטים/פטנטים » אמצעי-התקשורת / מולטימדיה » Page 1

Below is a list of מצרפתית לערבית freelance translators specializing in translations in the משפטים/פטנטים: אמצעי-התקשורת / מולטימדיה field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

57 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nura Jawahir MAALIM
Nura Jawahir MAALIM
Native in ערבית Native in ערבית, אנגלית (Variants: US, British) Native in אנגלית, סומלית Native in סומלית
Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
2
Zena Al-Zinc
Zena Al-Zinc
Native in ערבית Native in ערבית
Arrayאמצעי-התקשורת / מולטימדיה, ייצור, צבא / הגנה, אינטרנט, מסחר אלקטרוני, ...
3
Najib Bencherif
Najib Bencherif
Native in צרפתית (Variants: Cameroon, Swiss, Luxembourgish, Canadian, African, Moroccan, Standard-France, Belgian, Haitian) Native in צרפתית, ערבית (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Saudi , Tunisian, Algerian, Lebanese, Iraqi, Palestinian, UAE, Sudanese, Libyan) Native in ערבית
Translator, interpreter, proofreader, digital_creator, accuracy, agriculture, automotive, computer, hardware, energy, ...
4
Omar Fassi Fehri
Omar Fassi Fehri
Native in צרפתית Native in צרפתית, ערבית Native in ערבית
film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
5
Amr Hemdan
Amr Hemdan
Native in ערבית Native in ערבית
Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
6
Yassine El Bouknify
Yassine El Bouknify
Native in ערבית (Variants: Najdi, Standard-Arabian (MSA), Hassaniya, Moroccan, UAE, Kuwaiti) , שפות ברבריות (אחרות) (Variants: Riffian, Central Atlas Tamazight, Tamazight , Standard Moroccan Tamazight, Tarifit , Tashelhit ) Native in שפות ברבריות (אחרות)
Moroccan, Moroccan translator, localizer, Moroccan female voice-over artists, Moroccan make voiceover artists. Localiser, prooofreader, Tamazight translator, Central Atlas Tamazight, Tifinagh alphabet, Tarifit translation, ...
7
newtranslati
newtranslati
Native in אנגלית Native in אנגלית
Arrayייצור, מחשבים (כללי), תחבורה / הובלה / הובלה ימית, טקסטיל / הלבשה / אופנה, ...
8
Wassim BOUGHENOUT
Wassim BOUGHENOUT
Native in ערבית (Variants: Sudanese, Yemeni, Moroccan, UAE, Libyan, Iraqi, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Kuwaiti, Palestinian, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Algerian, Jordanian) Native in ערבית, צרפתית (Variants: Moroccan, Belgian, Luxembourgish, Swiss, Standard-France, Canadian) Native in צרפתית
french, english, translation, localization, subtitling
9
Wael Hassan
Wael Hassan
Native in ערבית Native in ערבית
Translation, DTP
10
Christel Hage
Christel Hage
Native in ערבית Native in ערבית
Arabic, English, French, legal, financial, technical, proofreading, linguistics
11
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in ספרדית Native in ספרדית
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
12
Meryem Bahloul Laamri
Meryem Bahloul Laamri
Native in ערבית Native in ערבית, צרפתית Native in צרפתית
arabic, cosmetics, computer, systems, fashion, textile, spanish, french. IT.
13
Abdel Rahman Al Beialy
Abdel Rahman Al Beialy
Native in ערבית (Variants: Standard-Arabian (MSA), UAE, Egyptian, Kuwaiti, Saudi ) Native in ערבית
Weaknesses
14
Sara Lassoued Kamel
Sara Lassoued Kamel
Native in ערבית Native in ערבית
Arrayאינטרנט, מסחר אלקטרוני, טקסטיל / הלבשה / אופנה, מחשבים (כללי), תחבורה / הובלה / הובלה ימית, ...
15
ARNAUD HIAMABE
ARNAUD HIAMABE
Native in אנגלית Native in אנגלית
Arrayתחבורה / הובלה / הובלה ימית, הנדסה/מדע נפט, אמצעי-התקשורת / מולטימדיה, מחשבים: תוכנה, ...
16
Eliane Kai
Eliane Kai
Native in צרפתית Native in צרפתית, ערבית Native in ערבית
translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
17
Heba Sharaf
Heba Sharaf
Native in ערבית Native in ערבית
Demonstrated Arabic-English, English-Arabic, French-English, French-Arabic translation skills
18
Talipe Dia
Talipe Dia
Native in צרפתית Native in צרפתית, ערבית Native in ערבית, ג'ולוף Native in ג'ולוף
English, French, Wolof, Arabic, marketing, journalism, tourism, media
19
Mohamed Basry
Mohamed Basry
Native in ערבית (Variant: Moroccan) Native in ערבית, צרפתית (Variant: Standard-France) Native in צרפתית
Arabic, English, French, Spanish, German, Interpreting, Translation, Voice over, Subtitling
20
Otmane El Machmachi
Otmane El Machmachi
Native in ערבית Native in ערבית
Arabic-English-French Translation of: Law translation: Contracts, certificates of marriage, divorce, and so on Economics Translation: Market studies, reports Jouranalistic Translation: news, articles Translation of entertainment content: series, movies, and animes. Academia Translation: Research papers, books


Post translation or interpreting job

  • קבל הצעות מחיר ממתרגמים מקצועיים מרחבי העולם
  • 100% חינם
  • הקהילה הגדולה בעולם של מתרגמים ומתורגמנים



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,464,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing