Freelance translators » polaco al inglés » Ciencias » Mecánica / Ing. mecánica » Page 1

Below is a list of polaco al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias: Mecánica / Ing. mecánica. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

80 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kamil Stachowicz
Kamil Stachowicz
Native in polaco (Variant: Standard-Poland) Native in polaco
Polish, French, English, Economy, Politics, History, Technical, Waste-to-Energy, Power Generation, Culture, ...
2
Beata Hellmann
Beata Hellmann
Native in polaco Native in polaco
polish, english, localization, mechanical, construction, literary, metallurgy, glass, architecture, medical, ...
3
Jacek Szlijan
Jacek Szlijan
Native in polaco (Variant: Standard-Poland) Native in polaco
tłumacz techniczny ang>pol, eng>pol technical translator, profit margins, customer service, motor industry, manuals, parts, leaflet, vehicle insurance, instructions, ...
4
Syllabia
Syllabia
Native in inglés Native in inglés
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
5
Maciej Andrzejczak
Maciej Andrzejczak
Native in polaco Native in polaco
marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
6
Monica RW
Monica RW
Native in polaco (Variant: Standard-Poland) Native in polaco, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
ArrayCocina / Gastronomía, Cosméticos / Belleza, Poesía y literatura, Medicina: Farmacia, ...
7
Jakub Hnidec
Jakub Hnidec
Native in polaco Native in polaco
english, polish, computers, technology, VMS, software, technical, IT, traffic, safety, ...
8
Jacek Szczechowski
Jacek Szczechowski
Native in polaco Native in polaco
english, polish, translator, technical, manual, polski, angielski, tłumacz, tłumaczenia, instrukcje, ...
9
Michael Entin
Michael Entin
Native in inglés Native in inglés
Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
10
PanPeter
PanPeter
Native in polaco (Variants: Old Polish, Standard-Poland) Native in polaco
impeccable quality and culture of translation is always a paramount objective, as is the best possible flavour of emotions and subtleties exercised while interpreting.
11
Janusz Mosson
Janusz Mosson
Native in polaco Native in polaco
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
12
Iza Bartosiewicz
Iza Bartosiewicz
Native in polaco Native in polaco
ArrayCocina / Gastronomía, Lingüística
13
Mario Rossi
Mario Rossi
Native in italiano Native in italiano, inglés Native in inglés
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
14
Graeme Hunter
Graeme Hunter
Native in inglés Native in inglés
secularism, atheism, information technology, galacore, vatican, church, finance, offshore, tax haven, concordat, ...
15
Maciek Drobka
Maciek Drobka
Native in polaco Native in polaco
mobile phones, mobile devices, mobile technology, mobile communications, telephony, communications, telecommunications, pc, computers, computer networks, ...
16
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17
Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
18
Zbig Milewski
Zbig Milewski
Native in polaco Native in polaco
ArrayArquitectura, Música
19
atword
atword
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
20
Marcin Basiak
Marcin Basiak
Native in polaco Native in polaco, inglés Native in inglés
english, polish, computers, IT, technology, photography, cycling, engineering, geology, construction, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,453,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.