Freelance translators » מספרדית לפורטוגזית » רפואי » הדפסה & הוצאה לאור » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nuno Lopes Native in אנגלית (Variants: British, US) , פורטוגזית (Variants: Brazilian, European/Portugal)	english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
2	Teresa Lopes Native in פורטוגזית	Arrayאמנות, אומנויות & אמנות, ציור, מחשבים: תוכנה, מחשבים: מערכות, רשתות, הנדסה: תעשייתי, ...
3	Gustavo Seabra Native in פורטוגזית (Variant: Brazilian)	language, Brazil, Brazilian, portuguese, native, computers, technology, software, professional, localization, ...
4	Ana Rita Simões Native in פורטוגזית	Translation, traduzione, english, portuguese, italian, portoghese, italiano, inglese, proofreading, transcription, ...
5	Sara Jofre Native in פורטוגזית	Portuguese, Spanish, English, medicine, Pharmacy, Child, Português, Espanhol, Inglês, Medicina, ...
6	Inês Passos Native in פורטוגזית (Variant: European/Portugal)	Arrayהדפסה & הוצאה לאור, ניבים / מימרות / פתגמים, אמצעי-התקשורת / מולטימדיה, פולקלור, ...
7	Adam Homsi Native in ערבית , צ׳כית	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
8	Isabel Lindner Native in פורטוגזית (Variant: European/Portugal)	portuguese, technical manual, games, printing machinery
9	Monica Rodrigues Native in פורטוגזית (Variant: European/Portugal)	portuguese, software, transport, marketing, medical
10	Eduardo Costa Native in פורטוגזית (Variant: European/Portugal)	Freelance, freelancer, portugal, portuguese, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
11	Erlinda Kofazu Native in פורטוגזית	Finance, Accounting, Taxation, Business, Business Administation, Investments, Security, Religion, Tourism, Multimedia, ...
12	Tatiane Rocha Oliveira Native in פורטוגזית (Variant: Brazilian)	Translation, Audiovisual Translation (AVT), Subtitling, Proofreading, Post-editing, Brazilian Portuguese, English, Spanish
13	Michela Ghislieri Native in איטלקית (Variant: Standard-Italy)	michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
14	Samira Spolidorio Native in פורטוגזית (Variant: Brazilian)	translation, editing, proofreading, review, english, portuguese, subtitles, subtitling, transcreation, transcription, ...
15	Silvia Cicciomessere Native in איטלקית (Variant: Standard-Italy)	Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
16	Veronica La Falce Native in גרמנית (Variant: Germany) , פורטוגזית (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Free and sworn translation
17	Souhel Salloub Native in צרפתית , ספרדית	Arrayניבים / מימרות / פתגמים, שמות (פרטיים, חברות), מוסיקה, שירה & ספרות, ...
18	Cecilia Sousa Native in פורטוגזית (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, french, spanish, proofreader, editor, business, oenology, fast, resourceful, ...
19	Cláudia Postiga Native in פורטוגזית (Variant: European/Portugal)	portuguese, english, spanish, technical translation, machinery, human resources, tourism, cosmetics, crafts, photography, ...
20	Isabel Rocha Native in פורטוגזית	português, espanhol, portugués, español, tradutor, traductor, tradução, traducción, revisão, revisión, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,527,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing