The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Croatian Automotive / Cars & Trucks Translation Glossary

German term		Croatian translation
Schalterreduktion		smanjenje broja prekidača
Schaltklappe		zaklopka /usisna zaklopka
Schaltkulisse		staze mjenjača	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
Schaltseilzüge		uže mjenjača
Schaltseilzug		sajla mjenjača
Schaltstange		polužje mjenjača	sazo
Entered by: sazo
Schaltvorgänge		prebacivanje stupnjeva prijenosa	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
Schaltzylinder		polucilindar za uklapanje, uklopni polucilindar
Schäkel		škopac
Schlüssel-Nr: zu 2 / zu 3		Šifra: za 2 / za 3	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
Schlüsselgriff		ručica ključa
Schleifring		klizni kolut
schlupfgeregelt		s regulacijom proklizavanja
Schraubstock		škripac
Schrägheck		stražnja podizna vrata
Schulterspiegel		(Vanjski) retrovizori na ramenima karoserije
Schwackecode		šifra kataloške vrijednosti rabljenih vozila
Schwallwände		(poprečne) pregrade
Schwinge		klackalica
Seilzugschaltung		sajla mjenjača
Selbstentkoppelnde Pedalerie		sustav otpuštanja papučica
selbstspurend		samoupravljujuće
Sendeanstalt		radijska ustanova	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
Senderverfolgung		praćenje radijskih postaja	V&E-Team
Entered by: V&E-Team
Sichelpumpe		zupčasta pumpa s unutarnjim ozubljenjem
Sicherung		osigurač
Sicken		žljebljenje	Tatjana Kovačec
Entered by: Tatjana Kovačec
Siebdruck		sitotisak
Sitzpolsterauflage		obloga sjedala
spanabhebende Metallbearbeitungen		rezanje metala
Spannpratze		zatezne vilice
Speicherpunkt		pohranjeno mjesto	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
Sperrzug		blokirno čelično uže
Splittgruppe		reduktor
sportlicher Zweisitzer		spotski dvosjed
Spreizanker		uporna kotva
Sprintshiftschaltung		mjenjač Sprintshift
Spurdifferenzwinkel		kut razlike traga kotača
Spurstangenhebel		poluga rukavca, ručica poprečne spone upravljača
stabförmig		u obliku štapa

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Next »