06:11 Jul 29, 2010 |
English to Russian translations [PRO] Bus/Financial - Marketing / Market Research / Розничная торговля | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Igor Antipin Russian Federation Local time: 06:46 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | Наценки поставщиков находятся на уровне среднерыночных |
| ||
5 | маржи уровня рынка |
| ||
3 | стандартный для рынка уровень прибыли (маржи) |
|
стандартный для рынка уровень прибыли (маржи) Explanation: или "средний по рынку уровень", "рыночный уровень" в отсутствие контекста и пояснений напрашивается этот вариант |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Наценки поставщиков находятся на уровне среднерыночных Explanation: ... |
| ||
Notes to answerer
| |||