tumor biopsy sample
French translation: échantillon de tissu/fragment tumoral prélevé/recueilli par biopsie
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:53 Jun 24, 2013 |
| English to French translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Cindy Radenac (X) France Local time: 21:47 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | échantillon de tissu/fragment tumoral prélevé/recueilli par biopsie |
| ||
| 5 +2 | échantillon biopsique tumoral |
| ||
| 3 | anatomopathologie (anapat) |
|
Answers
14 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3échantillon de tissu/fragment tumoral prélevé/recueilli par biopsie Explanation: "Le diagnostic de certitude repose sur l'analyse histologique d'un fragment tumoral prélevé par biopsie." http://www.med.univ-rennes1.fr/cerf/edicerf/DIGESTIF/9DG.htm... -------------------------------------------------- Note added at 24 minutes (2013-06-24 07:17:57 GMT) -------------------------------------------------- "Chez certains patients, on pose le diagnostic de NSCLC uniquement à l’aide d’une analyse cytologique, sans disposer du tissu tumoral obtenu par biopsie." http://www.roche.com.mx/fmfiles/re7297004/pdf/053_10_Roche_T... |
| |
Grading comment
| ||
