fractionator reboiled heaters
Russian translation: ребойлеры фракционирующей/перегонной колонны
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:59 Jul 9, 2020 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci / Refining | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Enote Local time: 21:39 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | ребойлеры ректификационной колонны |
| ||
| 3 | подогреватели ректификационной колонны |
| ||
| 3 | ребойлеры фрационирующей/перегонной колонны |
|
Answers
7 mins confidence: 
ребойлеры ректификационной колонны Explanation: - |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
11 mins confidence:
подогреватели ректификационной колонны Explanation: Ректификацию осуществляют в ректификационной установке, включающей ректификационную колонну, дефлегматор, холодильник-конденсатор, подогреватель исходной смеси, сборники дистиллята и кубового остатка. http://media.ls.urfu.ru/429/1123/2335/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
30 mins confidence:
ребойлеры фрационирующей/перегонной колонны Explanation: имхо, reboiled heater - это просто reboiler, т.е. ребойлер или нагреватель (кипятильник) кубовой жидкости на базе теплообменника Про ребойлеры можно тут почитать https://pronpz.ru/kozhuhotrubnye-teploobmenniki/konstruktsiy... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations