13:08 Jun 24, 2021 |
|
English to Russian translations [PRO] Marketing - Law: Contract(s) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | все без исключения имущественные и прочие права |
| ||
3 | все права, титулы собственности и другие вещные права |
|
все без исключения имущественные и прочие права Explanation: + |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
все права, титулы собственности и другие вещные права Explanation: Право собственности и другие вещные права детально урегулированы в главе 13 ГК. Они являются одним из самых детально проработанных правовых институтов. Если о примерном содержании права собственности известно гражданам, даже не являющимся специалистами, то иные титулы им малоизвестны. Таковыми служат вещные права лиц не являющихся собственниками. https://advokat-malov.ru/sobstvennost/veshhnye-prava-lic-ne-... -------------------------------------------------- Note added at 23 мин (2021-06-24 13:32:32 GMT) -------------------------------------------------- Титул собственности - права на имущество, имеющее юридическое документальное подтверждение. Различают: - первоначальные титулы собственности, не зависящие от прав предшествующего собственника на данную вещь; и - производные титулы собственности, при которых право собственности на вещь возникает по воле предшествующего собственника. https://dic.academic.ru/dic.nsf/fin_enc/30444 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.