14:26 May 28, 2022 |
English to Arabic translations [PRO] Law: Contract(s) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | التكلفة المحمّلة على العميل |
| ||
3 | تكلفة تمريرية |
|
pass-through cost التكلفة المحمّلة على العميل Explanation: --- -------------------------------------------------- Note added at 24 mins (2022-05-28 14:51:24 GMT) -------------------------------------------------- Pass-Through Cost means a cost incurred by the Owner which the Owner is entitled to pass through to the Buyer and the Buyer is obliged to pay as part of the Aggregate Passthrough Charges https://www.lawinsider.com/dictionary/pass-through-cost |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
pass-through cost تكلفة تمريرية Explanation: تكلفة تمريرية https://www.meemapps.com/term/executory-costs -------------------------------------------------- Note added at 40 mins (2022-05-28 15:07:46 GMT) -------------------------------------------------- أعتقد أيضا يمكن تعريبها إلى تكلفة اضافية أو تكلفة غير متوقعة وهي التكلفة الزائدة عما كان مقدرا له موجود ذلك في ترجمة لغة وسيطة https://www.proz.com/kudoz/english-to-italian/finance-genera... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.