ท้องว่าง (tong wang)
English translation: Lead colic
| 02:50 Dec 25, 2004 |
| Thai to English translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: sinthon Switzerland Local time: 22:18 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | Empty stomach |
| ||
| 2 +1 | Lead colic |
| ||
| 3 -1 | x |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1x Explanation: Probably refers to loss of appetite. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| ·éͧÇèÒ§ (tong wang) Empty stomach Explanation: It's definitely empty stomach - a condition of the body not a symptom nor fetus. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| ·éͧÇèÒ§ (tong wang) Lead colic Explanation: Maybe a step in the right direction? "lead colic, painter's colic symptom of chronic lead poisoning and associated with obstinate constipation" -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs 23 mins (2004-12-25 08:13:58 GMT) -------------------------------------------------- Some older names: \"1767 - Devonshire Colic written on by George Baker in England. Lead in cider causing the _dry bellyache_ in England Written by George Baker of Cambridge. He presented 7 papers at the royal College of Physicians in London between 1767 and 1785. Lead got into the cider by contact with lead in storage vats and suspension of lead balls into the wine to sweeten it. (P. 619 in HOM, BIHOM)\" http://www.rst2.edu/ties/LEAD/university/resources/experts/b... Reference: http://www.wordreference.com/definition/lead%5Fcolic |
| |
Grading comment
| ||
