Translation glossary: Aluminium EN>RU

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 1,963
« Prev Next »
 
alumina distributionраздача глинозема 
din engleză în rusă
alumina distribution centerцентр централизованной раздачи глинозема (ЦРГ) 
din engleză în rusă
alumina feed cycleцикл загрузки/подачи глинозема 
din engleză în rusă
alumina feedingзагрузка/подача/питание глинозема/ом 
din engleză în rusă
alumina fillingглиноземная засыпка 
din engleză în rusă
alumina plant/refineryглиноземный завод 
din engleză în rusă
alumina slurryглинозёмная суспензия??? 
din engleză în rusă
alumina with a high surface area (high surface area alumina, sandy alumina)песчаный глинозем (оксид алюминия с сильно развитой поверхностью) 
din engleză în rusă
alumina with a small surface area (small surface area alumina, floury alumina)мучнистый глинозем, (оксид алюминия со слабо развитой поверхностью) 
din engleză în rusă
alumina with high finesглинозем с высоким содержанием мелких фракций 
din engleză în rusă
aluminosilicateалюмосиликат 
din engleză în rusă
aluminum alloy cables (with a steel core)кабели из алюминиевых сплавов (со стальной жилой/сердечником) 
din engleză în rusă
aluminum carbide (Al4C3)карбид алюминия 
din engleză în rusă
aluminum castingsалюминиевое литьё, отливки из алюминия 
din engleză în rusă
aluminum chloride (AlCl3)хлорид алюминия 
din engleză în rusă
aluminum drossалюминиевый дросс 
din engleză în rusă
aluminum electrometallurgyэлектрометаллургия алюминия 
din engleză în rusă
aluminum extrusionsпресованная продукция из алюминия 
din engleză în rusă
aluminum fluoride (AlF3)фтористый алюминий, фторид алюминия 
din engleză în rusă
aluminum metal/metallic aluminumметаллический алюминий 
din engleză în rusă
aluminum nitride (AlN)нитрид алюминия 
din engleză în rusă
aluminum particulateалюминиевая частица 
din engleză în rusă
aluminum powderалюминиевый порошок 
din engleză în rusă
aluminum recycling industryпромышленность по переработке алюминия 
din engleză în rusă
aluminum recycling plantзавод по производству вторичного алюминия 
din engleză în rusă
aluminum roll/roll aluminumрулонный алюминий 
din engleză în rusă
aluminum sheet(тонко)листовой алюминий 
din engleză în rusă
aluminum silicateалюмосиликат 
din engleză în rusă
aluminum smeltingвыплавка алюминия 
din engleză în rusă
aluminum stocksзапасы алюминия 
din engleză în rusă
aluminum sulfide (Al2S3)сульфид алюминия 
din engleză în rusă
aluminum wire rodалюминиевая катанка, катанка из алюминия 
din engleză în rusă
aluminum-alloy drossдросс из алюминиевого сплава 
din engleză în rusă
ambient air standardПДК в воздухе (вредного вещества) 
din engleză în rusă
ambient conditionsокружающие внешние условия 
din engleză în rusă
ambient temperatureокружающая температура 
din engleză în rusă
amperage/current (to crank up ~)сила тока (увеличить силу тока) 
din engleză în rusă
ampere-second, coulombкулон 
din engleză în rusă
amperemeter/ammeterамперметр 
din engleză în rusă
amphoteric propertiesамфотерные свойства (т.е. алюминий, реагируя с кислотами, образует соответствующи� 
din engleză în rusă
anchor boltанкерный болт 
din engleză în rusă
anchor foot/leg/grip?анкерная лапа 
din engleză în rusă
angle of reposeугол естественного откоса 
din engleză în rusă
annealed aluminumотожженный алюминий 
din engleză în rusă
annealingотжиг (вид предварительной механической обработки алюминия, наряду с наклёпом) 
din engleză în rusă
anode assemblies / rodded anodesаноды в сборе / смонтированные аноды 
din engleză în rusă
anode baking area/plant (= anode baking furnaces)отделение обжига 
din engleză în rusă
anode baking oven/furnace (anode furnace, bake furnace, anode baking furnace)печь для обжига анодов, анодная печь 
din engleză în rusă
anode barанодная штанга 
din engleză în rusă
anode blockанодный блок 
din engleză în rusă
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search