Translation glossary: ChemEngRusAlK

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 1,208
« Prev Next »
 
BENZENE ETHYLENATED RESIDUESпобочный продукт этиленирования (винилирования) бензола 
English to Russian
Benzenedimethanamineм-Ксилилендиамин 
English to Russian
Benzenesulfonic acid, mono-C11-13-branched alkyl derivs., calcium saltsкальциевые соли моноалкилбензолсульфоновых кислот с 11-13-атомной разветвленной алкильной цепью 
English to Russian
benzo ringбензольное кольцо 
English to Russian
benzoate nitrite based corrosion inhibitorбензоат нитритная антикоррозийная добавка 
English to Russian
beta-amido esterбета-амидоэфир 
English to Russian
beyond increased resistanceи еще немного, после того, как вы почувствуете растущее сопротивление 
English to Russian
Biaxial orientation techniques vs. shrink responseСравнительные характеристики двухосноориентированных полипропиленовых и термоусадочнх пленок. 
English to Russian
binder sourceсвязующее вещество 
English to Russian
bio-effecting agentsбиологически активные вещества 
English to Russian
biosynthesis steps productsпродукты стадий биосинтеза 
English to Russian
Bis (1,2-triethoxysilyl) ethane CAS 16068-37-4бис(1,2-триэтоксисилил)этан 
English to Russian
bis-alkylatedбис-алкилированный 
English to Russian
Bis[tetrakis(hydroxymethyl)phosphonium]sulfateбис[тетракис(гидроксиметил)фосфоний]сульфат 
English to Russian
blank valueзначение для холостой пробы 
English to Russian
Blend into surrounding paintworkвыровнять с окрашенной поверхностью вокруг (участка) 
English to Russian
Block in continuous blow downs off of V-000A/B & E-000.перекрыть линии непрерывного сброса 
English to Russian
bog plantболотное растение 
English to Russian
boiling pressure pv at t1давление, при котором при изотермическом процессе возникает кипение ( pv при t1) 
English to Russian
bond equivalent phase diagramсвязь-эквивалентная фазовая диаграмма / фазовая диаграмма в координатах химических связей 
English to Russian
bortrifluoride etherateэфират трехфтористого бора 
English to Russian
Bottom unheading valveклапан выгрузки кокса / клапан открывания нижнего днища 
English to Russian
bound hydroxyl radicalсвязанный гидроксильный радикал 
English to Russian
bracketсерия инжекций, начинающаяся и заканчивающаяся прогоном стандарта 
English to Russian
branchedразветвленный 
English to Russian
branched-chain fatty alcohol esterжирные спиртовые эфиры с разветвленными цепями 
English to Russian
Breakloose Torqueмомент срыва 
English to Russian
breaks down the protein bond in cuticlesрасщепляет белковые связи в тканях кутикулы 
English to Russian
BretherickБретерик 
English to Russian
brewing formation blendingприготовление бродильной смеси 
English to Russian
bridgeheadмостиковый (углерод) 
English to Russian
broad processing windowширокий диапазон параметров переработки 
English to Russian
brominated flame retardants (BFRs)броминированная противопожарная пропитка (БПП) 
English to Russian
Bromsulphalein TestБромсульфалеиновый тест 
English to Russian
brushingнанесение кистью 
English to Russian
BUBBLE POINT APPARATUSприбор для определения характеристик фильтрующих элементов методом контроля давления первого пузырька воздуха 
English to Russian
buffer-exchanged into PBSбуферизовали в фосфатном буфере 
English to Russian
built-up processвыделение вещества / формирование 
English to Russian
bulk moulding compoundсыпучая формовочная смесь, формовочный порошок, сухая формовочная смесь 
English to Russian
bulk solidsсыпучие материалы 
English to Russian
bulk waterсвободно стекающая вода 
English to Russian
bulky oleate ligandsобъемный олеатный лиганд 
English to Russian
butan-2-one 0,0`0``-(methylsilylidine)trioximeO,O\',O\'\'-(метилсилилидин)триоксим бутан-2-она 
English to Russian
C&Lклассификация и маркировка 
English to Russian
C-13 metallic oxide subtituentокись металла в качестве замещающей группы при 13-м атоме углерода 
English to Russian
C-treatmentС-обработка / С-коронирование 
English to Russian
C.I. Acid Brown 358Краситель кислотный коричневый 358 
English to Russian
C0-C3alkylene-NRn-(C=O)-C0-C3alkylene (цифры в нижнем индексе)C0-C3алкилен-NRn-(C=O)-C0-C3алкилен 
English to Russian
C11-15-secondaryC11-C15 вторичные 
English to Russian
ca. (от \"circa\" [лат.])около, приблизительно, примерно 
English to Russian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search