Translation glossary: EconEngRusAlK

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 501-529 of 529
« Prev
 
wage formulation=vague --> нечеткий / размытый 
English to Russian
waithoodкультура (концепция) пассивного ожидания (КПО) 
English to Russian
warehouse usage and shelf usageзагрузка склада и загрузка полок 
English to Russian
weak holderслабый держатель 
English to Russian
week-on-weekПо сравнению с предыдущей неделей 
English to Russian
Weekly Claim Lineтелефонная линия приёма обращений за пособием 
English to Russian
where households have been the most tightfistedгде домашние хозяйства (домохозяйств) были самыми прижимистыми 
English to Russian
which is deemed relevant by the Bidder for considerationкоторую участник определяет как важную/уместную для рассмотрения 
English to Russian
wholly owned subsidiaryдочерняя компания, находящаяся в полной собственности материнской компании 
English to Russian
will no longer go... куда частный капитал больше/уже не поступает... 
English to Russian
With the theory of distribution and value, these economists were quite informed.благодаря теории стоимости и распределения эти экономисты были достаточно 
English to Russian
withdrawal of affective interestвывод (удаление) эмоционального интереса из ... сфер 
English to Russian
without tying up resources rushing through the entire jobне привлекая все имеющиеся ресурсы на срочное выполнение работы в полном объеме 
English to Russian
work orderзаказ на выполнение работ ИЛИ порядок выполнения работ 
English to Russian
work rulesправила внутреннего трудового распорядка 
English to Russian
working capital deficitsдефицит оборотного капитала 
English to Russian
world income(совокупный) мировой доход 
English to Russian
WP6Рабочая группа (комиссия) по судостроению 
English to Russian
write-back of (in?) impairmentsвосстановление резерва под обесценение 
English to Russian
zero-sum gameигра с нулевой суммой 
English to Russian
zero-weighted assetактив с нулевым весовым коэффициентом (риска) 
English to Russian
\"artificial\" servises\"искусственные\" услуги 
English to Russian
\"people to people\" cooperation/connectionнарод-народу 
English to Russian
Старший вице-президент по экономикеSenior Vice President for Economic Affairs/Policy 
English to Russian
аге peering through the wreckage of the credit crunchоправляются после обвала кредитного рынка 
English to Russian
гажаchalk 
English to Russian
международные финансово-экономические расчеты(Payment and) Settlement Systems for International Transactions 
English to Russian
подпись ____ удостоверяю.witness to the above signature: 
English to Russian
перевыполнение бюджетаperformance above target 
English to Russian
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search