Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 1 '16 eng>esl String someone Along dar falsas esperanzas pro closed ok - May 1 '16 eng>esl All thumbs no soy habilidoso pro closed ok 4 May 1 '16 eng>esl Horse around hacer tonterías/hacer payasadas pro closed ok - May 1 '16 eng>esl Straight form the horse's mouth de primera mano/de una fuente directa pro closed ok - Jul 12 '12 eng>esl I have forgotten more about it than you’ll ever know Lo he olvidado más de lo que te puedes imaginar pro closed ok 2 Apr 15 '11 esl>eng quienes who (children) pro closed ok - Jan 17 '11 esl>eng si el caso aconseja if (it is) advisable pro closed no - Sep 11 '10 eng>esl be one for words tener facilidad de palabra pro closed no - Jun 24 '10 eng>esl The chips fall lo que tiene que suceder, sucede pro closed no - Apr 22 '10 eng>esl fail to tackle no tratar/no abordar pro open no 4 Dec 4 '09 eng>esl hearts were heavy la tristeza nos embargaba/embargaba nuestros corazones pro closed ok 4 Oct 12 '09 eng>esl continued to build on the turn continuó progresando a partir del cambio pro closed no 2 Jun 23 '09 esl>eng una suerte de cadáver exquisito a kind of exquisite corpse/rotating corpse pro closed ok Asked | Open questions | Answered