Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 10 '14 eng>ita Give a dog a bad name fatti la fama e vai a coricarti pro closed no
4 Jan 26 '14 deu>ita dicht / Nähe stretto accanto a me/vicinanza pro closed ok
- Nov 21 '12 eng>ita Elbow to elbow affollato easy closed ok
- Oct 9 '12 eng>ita in the fullness of time a tempo debito/nel momento giusto easy closed ok
- Sep 1 '12 eng>ita asked for an advance ...avremmo dovuto chiedere un acconto, una caparra. easy closed no
- Aug 18 '12 eng>ita out of character inadeguato/inappropriato easy closed no
- Jul 4 '12 eng>ita signature Autografo easy closed no
4 Jun 9 '12 eng>ita No matter what we did Nonostante tutto quello che abbiamo fatto easy closed ok
4 Jun 9 '12 eng>ita feed his drug habits soddisfare il vizio della droga easy closed ok
- Jun 3 '12 eng>ita A very…reluctant present un regalo...davvero indisponente easy closed no
- Mar 11 '12 ita>eng presa di coscienza awareness pro closed no
4 Feb 26 '12 eng>ita so far so high così in alto, così lontano easy closed ok
- Jan 30 '12 eng>ita pull her from her tears respingere/allontanare le sue lacrime pro closed no
- Jan 11 '12 eng>ita after the next il giorno successivo easy closed no
- Jan 8 '12 fra>ita corniche Pianerottolo pro closed no
- Jan 1 '12 eng>ita elders antenati easy closed no
- Dec 31 '11 deu>ita Hasstirade ingiuria, insulto, epiteto pro closed ok
- Dec 31 '11 eng>ita dislike him disprezzarlo easy closed no
- Nov 27 '11 eng>ita has gained currency si è largamente diffuso pro closed no
- Oct 2 '11 eng>ita at one with herself Si sente un tutt'uno con se stessa easy closed ok
- Sep 24 '11 fra>ita C'est vous dire Tanto per sottolinearvi/per farvi capire (che/quanto).... easy closed ok
- Sep 16 '11 eng>ita in its good time Al momento opportuno pro just_closed no
- Aug 6 '11 eng>ita grow houses Serre da sballo easy closed no
4 Aug 6 '11 eng>ita jack right into power line (Inseriscono) la spina direttamente nella linea elettrica. easy closed ok
- Jul 26 '11 eng>ita nosy (nosey) landlords proprietari invadenti easy closed no
- Jul 17 '11 eng>ita a landlord for che sei a fare il padrone di casa. easy closed no
4 Jul 17 '11 eng>ita paid it off riscattata easy closed ok
- Jul 16 '11 eng>ita "I had forgotten about you already?" ...mi fossi già dimenticato di te? easy closed ok
4 Jul 13 '11 eng>ita fully embodied pienamente incarnata pro closed ok
- Jul 12 '11 eng>ita always after me to say what I mean. sei sempre pronta a sostenere quello che voglio dire veramente. easy closed no
- Jul 10 '11 eng>ita sun deck off the back piccolo solarium sul retro easy closed no
- Jul 8 '11 fra>ita blondeur candore pro closed no
- Jun 29 '11 eng>ita twot Bacino easy closed no
- Jun 21 '11 eng>ita Cutely abilmente pro closed no
- Jun 14 '11 eng>ita hide his light under a bushel se ne sta in disparte. pro closed no
- Jun 14 '11 eng>ita to my cost Rimettendoci pro closed ok
Asked | Open questions | Answered