Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 14 '09 rus>eng девочка припевочка my girly girl pro closed no 4 Nov 20 '06 eng>rus flash presentation флеш (Flash) презентация pro closed no 4 Sep 5 '06 rus>eng "c волчьим билетом" blacklisted pro closed no 4 Mar 3 '06 eng>rus hottest thing since sliced bread круче вареного яйца pro closed no - Jan 10 '06 rus>eng к черту на рога to the back of beyond pro closed ok - Oct 27 '05 eng>ukr Season's Greetings / Happy New Year Вітаю із святом зими! easy closed no - Sep 21 '05 eng>rus Circular firing squad публичная грызня pro closed ok - May 16 '05 eng>rus have an enormous chip on one's shoulder http://www.proz.com/kudoz/1018001 pro closed ok - Apr 2 '05 eng>rus left to his own devices. Если бы это было в его власти pro closed no - Jan 24 '05 rus>eng профессиональная нечистоплотность absolutely against professional ethics pro closed no - Oct 20 '04 eng>rus red-braced полный энтузиазма, многообещающий pro closed ok Asked | Open questions | Answered